Heavy D — Private Dancer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Private Dancer" de Heavy D.
Letra
There she goes, I love the way she work that pole, yes sir
Dance for me nice and slow, a so she did yuh know
I love the way she takes control, private dancer
She’s a pro right, good at what she does, that’s her flow
Dat’s how she flow mon
She love to take off her clothes, she dancin'
And that’s okay I suppose, private dancer, there she goes
Every Friday 'round eleven, at di club she’s dancin'
Di way she moves is like she romancin'
Nuff people come in fi watch her turn and spin
It’s like di breeze blowin' when she groovin'
She seh she really doesn’t trust nobody
She seh she just lookin' to love somebody
I said I’m lookin' for a private party
And I just wanna see you shake your body
Every Friday 'round eleven, at di club she’s dancin'
Di way she moves is like she romancin'
Nuff people come in fi watch her turn and spin
It’s like di breeze blowin' when she groovin'
There she goes, I love the way she work that pole
Yes she does
Dance for me nice and slow
I love the way she takes control, private dancer
She’s a pro, good at what she does, that’s her flow
That’s her flow
She love to take off her clothes
And that’s okay I suppose, private dancer, there she goes
Now look at how she flows
Gal, yuh pretty and yuh wicked from head to toe
Can we kick it and tek things nice and slow?
And I suppose, this is how it goes
Then I give yuh one dozen red red rose
Bend mi till mi watch yuh tek off yuh clothes
Pure diamond ring and ting fi sure
And I give yuh love galore and much, much more
Every Friday 'round eleven, at di club she’s dancin'
Di way she moves is like she romancin'
Nuff people come in fi watch her turn and spin
It’s like di breeze blowin' when she groovin'
There she goes, I love the way she work that pole
Yes I do Dance for me nice and slow
I love the way she takes control, private dancer
She’s a pro, good at what she does, that’s her flow
That’s for sure
She love to take off her clothes, yes she does
And that’s okay I suppose, private dancer, there she goes
She flowin', like di breeze she blowin'
She flowin', she flowin', she flowin'
Like di breeze she blowin', she blowin'
Tradução da letra
Lá vai ela, adoro a forma como trabalha naquele poste, Sim Senhor.
Dança para mim devagar, para que ela saiba
Adoro a forma como ela assume o controlo, soldado dancer.
Ela é uma profissional, boa no que faz, é o seu fluxo.
É assim que ela flui
Ela adora tirar a roupa, dançar
E não faz mal, acho eu, dançarina privada, lá vai ela.
Todas as sextas-feiras às onze, no di club ela dança
A maneira como ela se move é como se estivesse a romantizar
As pessoas vêm ver a fi a girar e a girar
É como se a di breeze soprasse quando ela geme
Ela não confia em ninguém.
Ela só quer amar alguém
Eu disse que estou à procura de uma festa privada.
E só quero ver-te abanar o corpo
Todas as sextas-feiras às onze, no di club ela dança
A maneira como ela se move é como se estivesse a romantizar
As pessoas vêm ver a fi a girar e a girar
É como se a di breeze soprasse quando ela geme
Lá vai ela, adoro a maneira como ela trabalha naquele poste.
Sim, tem.
Dança para mim devagar e com calma
Adoro a forma como ela assume o controlo, soldado dancer.
Ela é uma profissional, boa no que faz, é o seu fluxo
É o fluxo dela.
Ela adora tirar a roupa.
E não faz mal, acho eu, dançarina privada, lá vai ela.
Agora olha como ela flui
Gal, linda e malvada da cabeça aos pés
Podemos dar-lhe um pontapé e levar as coisas com calma e devagar?
E suponho que seja assim.
Depois dou-te uma dúzia de rosas vermelhas.
Bend mi till mi watch yuh tek off yuh clothes
Anel de diamante puro e Ting fi sure
E dou-te amor e muito, muito mais
Todas as sextas-feiras às onze, no di club ela dança
A maneira como ela se move é como se estivesse a romantizar
As pessoas vêm ver a fi a girar e a girar
É como se a di breeze soprasse quando ela geme
Lá vai ela, adoro a maneira como ela trabalha naquele poste.
Sim eu danço para mim Bem devagar
Adoro a forma como ela assume o controlo, soldado dancer.
Ela é uma profissional, boa no que faz, é o seu fluxo
Isso é certo.
Ela adora tirar a roupa, sim ela gosta
E não faz mal, acho eu, dançarina privada, lá vai ela.
Ela flui, como di breeze ela sopra
Ela flui, ela flui, ela flui
Como di breeze ela sopra, ela sopra