Heavy D — Chasing Windmills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing Windmills" de Heavy D.
Letra
Bwoy mi haffi get dat gal deh yuh know!
Weh yuh mean mon nuh worry yuhself?
Yeah! Cho! Flash it!!!
(Oh!!!) Yuh know seh certain tings yuh waan in life
(Ohhhhhhhhh!!!) Yuh haffi go face it
(I'm chasing windmills oh!)
If it nah come to yuh, yuh know mi seh (Ohhhhhhhhh!!!)
Yuh haffi go run afta it mon (Oh!!!)
Especially if it’s love!!! (Ohhhhhhhhh!!!)
Cause it’s a splendid ting! (I'm chasing windmills now)
Fah di song I sing! (Ohhhhhhhhh!!!)
Cause love is a splendid ting!!! Yes!!! Watch it girl!!!
It’s like having sunlight you can’t see, like air that you can’t breathe
I’m here but there’s no me, no me My friends say that she’s out of my league
But still I choose to proceed
Cause they don’t see what I see, I see, HEY!!!
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! (I'm chasing!!!)
I’m chasing windmills oh! (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! (I'm going round and round and round and round!!!)
I’m chasing windmills oh! (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
So I climb the level she’s on she was right here, poof now she’s gone
(Gone gone gone gone) Same old song, old song!!!
(Song song song song song song song)
Stretch out and she’s just out of my reach
(Caan, caan reach yuh know!!!)
I wish she could hear me speak (Yeah!)
Hello! And maybe she will see
That I’m still chasing!!!
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! (I'm chasing!!!)
I’m chasing windmills oh! (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! (Yes I am chasing!!!)
I’m chasing windmills oh! (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
And mi seh, love, love, love, love, mi love dat woman yes
Love, love, love, love, mi love dat gal yes
Love, love, love, love, mi love dat woman yes
Love, love, love, love, love, love, eh heh!
Love, love, love, love, mi love dat gal yeah
Love, love, love, love, mi love dat woman deh
Love, love, love, love, mi love dat gal yes
Love, love, love, love, love, love, WATCH OUT!!!
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!!
I’m chasing windmills oh! (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! (I'm chasing!!!)
I’m chasing windmills oh! (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! I’m chasing windmills oh! Ohhhhhhhhh!!!
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! I’m chasing windmills oh! Ohhhhhhhhh!!!
Tradução da letra
Bwoy mi haffi get dat gal DEH yuh know!
Quer dizer que mon nuh se preocupa?
Sim! Cho! Mostra!!!
(Oh!!!) Você sabe seh certas coisas yuh waan na vida
(Ohhhhhhhhh!!!) Yuh haffi vai enfrentá-lo
(Estou perseguindo moinhos de vento oh!)
Se não chegar a yuh, você conhece mi seh (Ohhhhhhhhh!!!)
Yuh haffi vai correr atrás dele mon (Oh!!!)
Especialmente se for amor!!! (Ohhhhhhhhh!!!)
Porque é uma ting esplêndida! (I'm chasing windmills now)
Fah di song eu canto! (Ohhhhhhhhh!!!)
Porque o amor é uma ting esplêndida!!! É!!! Cuidado, miúda!!!
É como ter a luz do sol que não consegues ver, como o ar que não consegues respirar
Estou aqui, mas não sou eu, não sou eu. os meus amigos dizem que ela está fora do meu alcance.
Mas ainda assim escolho continuar.
Porque eles não vêem o que eu vejo, eu vejo, ei!!!
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! (Estou perseguindo!!!)
Estou a perseguir moinhos de vento. (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! (Eu estou girando e girando e girando e girando e girando e girando!!!)
Estou a perseguir moinhos de vento. (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
Por isso subi ao nível em que ela estava. ela estava mesmo aqui.
A mesma velha canção!!!
(Canção canção canção canção canção canção canção canção canção canção canção)
Estica-te e ela está fora do meu alcance.
(Caan, caan alcançar yuh sabe!!!)
Quem me dera que ela me ouvisse falar.)
Olá! E talvez ela veja
Que ainda estou a perseguir!!!
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! (Estou perseguindo!!!)
Estou a perseguir moinhos de vento. (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! (Sim, estou perseguindo!!!)
Estou a perseguir moinhos de vento. (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
And mi seh, love, love, love, love, mi love dat woman yes
Love, love, love, love, mi love dat gal sim
Amor, amor, amor, amor, mi amor dat mulher sim
Amor, amor, amor, amor, amor, amor ...
Love, love, love, love, mi love dat gal yeah
Love, love, love, love, mi love dat woman deh
Love, love, love, love, mi love dat gal sim
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, cuidado!!!
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!!
Estou a perseguir moinhos de vento. (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! (Estou perseguindo!!!)
Estou a perseguir moinhos de vento. (Round and round I go)
Ohhhhhhhhh!!! (Round and round mi seh round I go)
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! Estou a perseguir moinhos de vento. Ohhhhhhhhh!!!
Oh!!! Ohhhhhhhhh!!! Estou a perseguir moinhos de vento. Ohhhhhhhhh!!!