Heavenly — Condemned To Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Condemned To Die" de Heavenly.
Letra
A young man, suffering from a disease, is afraid to die.
Knowing that the end is near, he asks to be guided towards death.
Sick in a white room
The disease is invading me The countdown has begun
My consciousness disappearing
Where is my way
Should I wait for my turn
I have to contemplate the world
A last time in my life
Then I cried again and I cried again
Running into the wind
Under the sun, fighting the pain inside of me Step by step my body’ll leave my brain
Running into the wind
Under the sun, crossing the edge turbulants of life
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
I’m condemned to die
I’m getting weaker
My heart’s feeling fragile
Lord you let me down
Please before I’m going on Be my guide
Step by step my body’ll leave my brain
Running into the wind
Under the sun, crossing the edge turbulants of life
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
Yes I know
Time will not wait and my future feels so strange
Turning back to live once again
But I know
I know
Tradução da letra
Um jovem, que sofre de uma doença, tem medo de morrer.
Sabendo que o fim está próximo, ele pede para ser guiado para a morte.
Doente num quarto branco
A doença está a invadir-me a contagem decrescente começou
A minha consciência a desaparecer
Onde está o meu caminho?
Devo esperar pela minha vez?
Tenho de contemplar o mundo
Uma última vez na minha vida
Depois chorei outra vez e chorei outra vez
Correr para o vento
Sob o sol, lutando contra a dor dentro de mim passo a passo o meu corpo deixará o meu cérebro
Correr para o vento
Sob o sol, atravessando a borda turbulantes da vida
O tempo não vai esperar e o meu futuro é tão estranho
Voltar para a vida mais uma vez
Mas eu sei
Estou condenado a morrer.
Estou a ficar mais fraco.
O meu coração está a sentir-se frágil
Senhor, desiludiste-me.
Por favor, antes que eu vá ser o meu guia
Passo a passo o meu corpo deixa o meu cérebro
Correr para o vento
Sob o sol, atravessando a borda turbulantes da vida
O tempo não vai esperar e o meu futuro é tão estranho
Voltar para a vida mais uma vez
Mas eu sei
Sim, eu sei.
O tempo não vai esperar e o meu futuro é tão estranho
Voltar para a vida mais uma vez
Mas eu sei
Eu sei