Heaven Shall Burn — Downshifter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downshifter" de Heaven Shall Burn.
Letra
Stricken,
But i will never fall
There is nothing in this world I fear
Forsaken,
But I will never call
The ones that want to see me down,
Forever crawling
To their feet,
Forever begging for the noble deeds
I shall never kiss this crown and there is nothing I regret
I always knew this day would come
Faint premonotions blend into knowledge
This is the time of new departures
So many fists,
So many shining eyes
So many voices shouting out the will to power
I seek salvation in the distance,
Leaving the turmoil of this world
And all my deamons falling silent
I left the lost, so very long ago
I left the lost, so very long ago
As masses converging around their towers
An apodictic certainty arose in me That i shall wear this sign forever
That I shall never kiss this corwn,
Nothing I regret
I know the apostates,
I carry the truth in me As new liars invade my riven fatherlands
I seek salvation in the distance,
Leaving the turmoil of this world
And all my deamons falling silent
I left the lost, so very long ago
I left the lost,
So very long ago
But i will never fall
There is nothing in this world I fear
I see vassals face away from frantic leaders
Lies of omission ensnare the changeling
I see heros decay, I hear pontiffs betray
Betray their canon sermonized over ages
I seek salvation in the distance, leaving the turmoil of this world
And all my deamons falling silent
I left the lost, so very long ago
I left the lost,
I left the lost,
I seek salvation in the distance, (I left the lost)
Leaving the turmoil of this world (I left the lost)
And all my deamons falling silent
I left the lost, so very long ago
Tradução da letra
Atingido,
Mas nunca cairei
Não há nada neste mundo que eu temo
Abandonado,
Mas nunca vou ligar
Aqueles que me querem ver em baixo,
Para sempre a rastejar
Aos seus pés,
Sempre a implorar pelas nobres obras
Nunca beijarei esta coroa e não há nada de que me arrependa.
Sempre soube que este dia chegaria
As premonições fracas misturam-se com o conhecimento
Este é o momento de novas partidas
Tantos punhos,
Tantos olhos brilhantes
Tantas vozes gritando a vontade de poder
Procuro a salvação à distância,
Deixando o tumulto deste mundo
And all my deamons falling silent
Deixei os perdidos, há muito tempo.
Deixei os perdidos, há muito tempo.
Enquanto as massas convergem em torno das suas torres
Surgiu - me uma certeza apodictica de que usarei este sinal para sempre.
Que nunca beijarei este Corno,
Nada de que me arrependa.
Eu conheço os apóstatas.,
Carrego a verdade em mim enquanto novos mentirosos invadem as minhas terras divinas.
Procuro a salvação à distância,
Deixando o tumulto deste mundo
And all my deamons falling silent
Deixei os perdidos, há muito tempo.
Deixei os perdidos.,
Há muito tempo
Mas nunca cairei
Não há nada neste mundo que eu temo
Vejo os vassalos enfrentarem-se longe dos líderes frenéticos.
Mentiras de omissão enganam o metamorfo
Vejo heros decair, ouço Pontifícios a trair
Trair o seu cânone sermonizado ao longo dos séculos
Procuro a salvação à distância, deixando o tumulto deste mundo
And all my deamons falling silent
Deixei os perdidos, há muito tempo.
Deixei os perdidos.,
Deixei os perdidos.,
Procuro a salvação à distância, (deixei os perdidos))
Deixando o tumulto deste mundo (eu deixei o perdido)
And all my deamons falling silent
Deixei os perdidos, há muito tempo.