Heaven's Cry — Gaia's Judgement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gaia's Judgement" de Heaven's Cry.
Letra
The game began thousands of years ago
Nations already under their control
They took their places behind our kings and queens
In the name of the power and the glory
Can’t you feel it, can’t you see it The time has come to open our lives
For the time assigned to us has come to an end
Can’t you feel it, can’t you see it There’s no time to play our games anymore
For our mother earth is calling for a new kind of day
We were left alone without comprehension
All alone in this little point of the universe
Living in this world that we still don’t understand
We’re nothing but a grain of sand in the sea
We might be nothing compared to all there is But still we have the will to think,
To sense and to create
Together we could be like a ship on the milky way
Oh Lord, how can we be so blind
For our mother earth is calling for a judgment day!
Tradução da letra
O jogo começou há milhares de anos.
Nações já sob o seu controlo
Tomaram os seus lugares atrás dos nossos reis e rainhas.
Em nome do poder e da glória
Não consegues senti - lo, não consegues ver que chegou a hora de abrirmos as nossas vidas
Pois o tempo que nos foi atribuído chegou ao fim
Não sentes, não vês que já não há tempo para jogar os nossos jogos?
Pois a nossa mãe terra está a pedir um novo tipo de dia
Fomos deixados sozinhos sem compreensão.
Sozinho neste pequeno ponto do universo
Vivendo neste mundo que ainda não entendemos
Somos apenas um grão de areia no mar
Podemos não ser nada comparado com tudo o que há, mas ainda temos a vontade de pensar,
Sentir e criar
Juntos poderíamos ser como uma nave na Via Láctea.
Oh Senhor, como podemos ser tão cegos
Porque a nossa mãe terra está a pedir um dia de julgamento!