Heaven's Cry — Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face" de Heaven's Cry.
Letra
A thought to remind you
The reason in which all our souls lie
People all around you
But none of them seem to face the fire
And they say
Stay behind the line
Don’t you cross that line
Or insanity will find you
The fear of a new scene has begun
And you shall arrive on the shore
Should I run, should I go?
Is the water too cold?
Let me say you must go You can lie, you can lie to yourself and deny
The first thing you’ll realize
It will come over and over in time
You can hide, you can hide behind your disguise
You can fight the change in your mind
Until you face up to the water of life
The way you perceive life
You stay within your imaginary world
This fortune you never share
You fill their heads up full of lies
And you fall into your cycle again
You turn it over and over again
Face up to the water of life!
Tradução da letra
Um pensamento para te lembrar
A razão pela qual todas as nossas almas mentem
Pessoas à tua volta
Mas nenhum deles parece enfrentar o fogo
E dizem
Fica atrás da linha.
Não passes essa linha.
Ou a insanidade vai encontrar-te
O medo de uma nova cena começou
E chegarás à costa
Devo correr, devo ir?
A água está muito fria?
Deixa-me dizer-te que tens de ir. podes mentir a ti mesmo e negar.
A primeira coisa que vais perceber
Virá vezes sem conta a seu tempo.
Podes esconder-te, podes esconder-te atrás do teu disfarce.
Podes lutar contra a mudança na tua mente
Até enfrentares a água da vida
A forma como vês a vida
Você fica dentro do seu mundo imaginário
Esta fortuna que nunca partilhaste
Enchem-lhes a cabeça de mentiras.
E voltas a cair no teu ciclo
Voltas-o uma e outra vez
Enfrenta a água da vida!