Heaven 17 — We Live So Fast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Live So Fast" de Heaven 17.
Letra
Please don’t ask me to stay
I’m leaving this town
Don’t worry now
Believe me as I believe that
Luck is on my side
The future is mine
If I can find
A way through these strange days of my life
We live so fast
Motion, motion
No time to waste
Use it, use it We live so fast
Motion, motion
Make the first step and reach out for tomorrow
We live so fast
Motion, motion
We can’t stand still
Move it, move it We live so fast
Motion, motion
Move out of my way it’s time to make it happen
The streets deserted and cold
They’re not paved with gold
But I don’t care
For those who think young will still survive
Making their move
Hoping to prove
That they can face
This big city, small world, big time
We live so fast
Motion, motion
No time to waste
Use it, use it We live so fast
Motion, motion
Make the first step and reach out for tomorrow
We live so fast
Motion, motion
We can’t stand still
Move it, move it We live so fast
Motion, motion
Move out of my way it’s time to make it happen
But now I know their ways
I found my place
Saw their true face
There’s nothing to stay for so I’ll go
I’ll pick up the phone
Still searching for home
We life so fast
Alone but not lonely I move on We live so fast
Motion, motion
No time to waste
Use it, use it We live so fast
Motion, motion
Make the first step and reach out for tomorrow
We live so fast
Motion, motion
We can’t stand still
Move it, move it We live so fast
Motion, motion
Move out of my way it’s time to make it happen
Tradução da letra
Por favor, não me Peças para ficar.
Vou deixar esta cidade.
Não te preocupes.
Acredita em mim como eu acredito que
A sorte está do meu lado.
O futuro é meu
Se eu conseguir encontrar
Um caminho através destes estranhos dias da minha vida
Vivemos tão rápido
Moção, moção
Não há tempo a perder
Usa-o, usa-o vivemos tão depressa
Moção, moção
Dê o primeiro passo e alcance o amanhã
Vivemos tão rápido
Moção, moção
Não podemos ficar parados.
Mexam-se, mexam-se vivemos tão depressa
Moção, moção
Sai do meu caminho é hora de fazer isso acontecer
As ruas desertas e frias
Não estão pavimentadas com ouro
Mas não quero saber.
Para aqueles que pensam que os jovens ainda sobreviverão
A fazer a sua jogada
Esperando provar
Que podem enfrentar
Esta cidade grande, mundo pequeno, grande
Vivemos tão rápido
Moção, moção
Não há tempo a perder
Usa-o, usa-o vivemos tão depressa
Moção, moção
Dê o primeiro passo e alcance o amanhã
Vivemos tão rápido
Moção, moção
Não podemos ficar parados.
Mexam-se, mexam-se vivemos tão depressa
Moção, moção
Sai do meu caminho é hora de fazer isso acontecer
Mas agora conheço os seus caminhos
Encontrei o meu lugar.
Vi o seu verdadeiro rosto
Não há nada para ficar, por isso vou-me embora.
Eu atendo o telefone.
Ainda à procura do lar
Nós vivemos tão rápido
Sozinho mas não sozinho eu sigo em frente nós vivemos tão rápido
Moção, moção
Não há tempo a perder
Usa-o, usa-o vivemos tão depressa
Moção, moção
Dê o primeiro passo e alcance o amanhã
Vivemos tão rápido
Moção, moção
Não podemos ficar parados.
Mexam-se, mexam-se vivemos tão depressa
Moção, moção
Sai do meu caminho é hora de fazer isso acontecer