Heaven 17 — Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble" de Heaven 17.
Letra
I’m in a place where nothing ever happens
I’ll try one day to walk away
But for now I’ll hand around
I am a fool without exception
I break every rule
But I never break away
(Trouble) — It’s walking my way
I feel it moving closer day after day
(Trouble) — I’m talking to you
It’s getting hot in here but what can I do
Sometime, someplace I’ll make it happen
Yours is the face, to help me set this time ablaze
I’ve always thought there’s no protection
You’ll walk through the door
And I’ll never want for more
(Trouble) — Again and again
It’s not so simple and I never know when
(Trouble) — For me and for you
The trouble’s double now we’re fighting for two
We’ll take this place we’ll make it happen
We’ll leave them behind
We’ll leave them all to change their minds
The trouble is with the solution
One’s not so strong, but with two of us we can’t go wrong
(Trouble) — I’m talking to you
It’s getting hot in here but what can I do
(Trouble) — Again and again
It’s not so simple and I never know when
(Trouble) — I’m talking to you
It’s getting hot in here but what can I do
Tradução da letra
Estou num lugar onde nada acontece
Vou tentar um dia afastar-me
Mas por agora vou dar a volta
Sou um tolo sem excepção
Quebro todas as regras
Mas eu nunca me separo
- Está a ir na minha direcção.
Sinto - o a aproximar-se dia após dia
-Estou a falar contigo.
Está a ficar quente aqui, mas o que posso fazer?
Um dia, vou fazer com que aconteça.
A tua é a cara, para me ajudar a incendiar este tempo.
Sempre pensei que não havia protecção.
Vais entrar pela porta
E nunca mais vou querer
- Uma e outra vez
Não é assim tão simples e nunca sei quando
- Para mim e para ti
O problema é duplo agora estamos a lutar por dois
Vamos tomar este lugar vamos fazer com que aconteça
Vamos deixá-los para trás.
Vamos deixá - los mudar de ideias.
O problema é com a solução
Um não é tão forte, mas com dois de nós não podemos errar.
-Estou a falar contigo.
Está a ficar quente aqui, mas o que posso fazer?
- Uma e outra vez
Não é assim tão simples e nunca sei quando
-Estou a falar contigo.
Está a ficar quente aqui, mas o que posso fazer?