Heaven 17 — An Electronic Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Electronic Prayer" de Heaven 17.
Letra
From beyond a message has come
Slowly the last forever has begun
Turn around it's revolution
Divine signs must move with the times
Even so they try to mystify
Communications fading with the past
We're sending a cypher a code to be cracked
By a curious someone we need to attract
Pray for me
(pray for me)
The message endlessly
(the message endlessly)
Repeating constantly
(repeating constantly)
Can anyone hear?
Pray for me
(pray for me)
Be a part of me As I disappear
(as I disappear)
This is my plea
Change my life till nothing remains
Let the blood run through my veins again
An immaculate injectiona shot of something new
All out faith we have to replace
We are out of time and out of space
A new beginning in a different world
Sister love extinguish all desire
Never born and never died
Take my words from my heart
Help me make a new start today
(reset my life)
Brother beloved this is my devotion
Everlasting absolute
Give me the strength to see
Believe that you'll receive someway
Believe and let us pray
Pray for me The message endlessly
Repeating constantly
Can anyone hear?
Pray for me
(pray for me)
Be a part of me As I disappear
This is my plea
Sister love extinguish all desire
Never born and never died
Take my words from my heart
Help me make a new start today
(reset my life)
Brother beloved this is my devotion
Everlasting absolute
Give me the strength to see
Believe that you'll receive someway
Believe and let us pray
Pray for me (repeat 3 times)
Tradução da letra
Do Além uma mensagem chegou
Lentamente a última eternidade começou
Vira-te, é a revolução.
Os sinais divinos devem mover-se com os tempos
Mesmo assim eles tentam mistificar
As comunicações desvanecem-se com o passado
Estamos a enviar um código para decifrar.
Por um curioso alguém que precisamos atrair
Reza por mim
(ore por mim)
A mensagem interminavelmente
(the message Endless))
Repetindo constantemente
(repetindo constantemente)
Alguém consegue ouvir?
Reza por mim
(ore por mim)
Faz parte de mim enquanto desapareço
(as I disappear)
Este é o meu apelo.
Mudar a minha vida até que nada reste
Deixa o sangue correr pelas minhas veias outra vez.
Uma injecção imaculada de algo novo.
All out faith we have to replace
Estamos sem tempo e sem espaço
Um novo começo num mundo diferente
Irmã amor extinguir todo o desejo
Nunca nasceu e nunca morreu
Tira as minhas palavras do meu coração
Ajuda-me a começar de novo hoje
(reset my life))
Irmão amado esta é a minha devoção
Absoluto eterno
Dá-me força para ver
Acredita que vais receber alguma coisa
Creia e oremos
Reza por mim a mensagem sem fim
Repetindo constantemente
Alguém consegue ouvir?
Reza por mim
(ore por mim)
Faz parte de mim enquanto desapareço
Este é o meu apelo.
Irmã amor extinguir todo o desejo
Nunca nasceu e nunca morreu
Tira as minhas palavras do meu coração
Ajuda-me a começar de novo hoje
(reset my life))
Irmão amado esta é a minha devoção
Absoluto eterno
Dá-me força para ver
Acredita que vais receber alguma coisa
Creia e oremos
Ore por mim (repita 3 vezes)