Heavatar — Luna! Luna! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luna! Luna!" de Heavatar.
Letra
Eyes wide open to the black
And into night shades I go Down to earth and back again
Into the void I roam
Black winds blowing
Fate is showing
That this will never end
Fear is growing
All men knowing
That they will come again
No sleep
I see sunsets lasting
Feeding my insomnia
You will enlighten me!
Luna! Luna! Into the night
Your light will find me Luna! Luna! Into the night
Then I will call you
Luna! Luna! Into the night
And I will live through you
So I am
Still I can not understand
I am allowed to see
All these peaceful lands
Shine bright for me Never I will sleep
No rest
I see endless nightfalls
Painting my utopia
You will enlighten me!
Luna! Luna! Into the night
Your light will find me Luna! Luna! Into the night
Then I will call you
Luna! Luna! Into the night
And I will live through you
When days are passing by Will I be dead by night?
When clouds roll by I see you, Luna
Light your light
I reach out for the night
This time I will survive
Black rain and red moon light
Luna, I’m alive
No sleep
I see endless nightfalls
Painting my utopia
Luna! Luna! Into the night
Your light will find me Luna! Luna! Into the night
Then I will call you
Luna! Luna! Into the night
And I will live through you
When days are passing by Will I be dead by night?
When clouds roll by I see you, Luna
Light your light
I reach out for the night
This time I will survive
Black rain and red moon light
Luna, I’m alive
Tradução da letra
Olhos bem abertos para o preto
E nas sombras da noite vou para a terra e volto outra vez
No vazio eu vagueio
Ventos Negros soprando
O destino está a mostrar-se
Que isto nunca vai acabar
O medo está a crescer
Todos os homens sabem
Que voltarão
Sem dormir
Vejo Pôr-do-sol a durar
Alimentar a minha insónia
Vais iluminar-me!
Luna! Luna! Na noite
A tua luz vai encontrar-me, Luna! Luna! Na noite
Depois ligo-te.
Luna! Luna! Na noite
E viverei através de TI
Então eu sou
Ainda não consigo entender
Estou autorizado a ver
Todas estas terras pacíficas
Brilha para mim nunca vou dormir
Sem descanso
Vejo intermináveis quedas nocturnas
A pintar a minha utopia
Vais iluminar-me!
Luna! Luna! Na noite
A tua luz vai encontrar-me, Luna! Luna! Na noite
Depois ligo-te.
Luna! Luna! Na noite
E viverei através de TI
Quando os dias passarem estarei morto à noite?
Quando as nuvens passam vejo-te, Luna
Acende a tua luz
Eu estico a mão pela noite
Desta vez vou sobreviver.
Chuva negra e luz da lua vermelha
Luna, estou vivo.
Sem dormir
Vejo intermináveis quedas nocturnas
A pintar a minha utopia
Luna! Luna! Na noite
A tua luz vai encontrar-me, Luna! Luna! Na noite
Depois ligo-te.
Luna! Luna! Na noite
E viverei através de TI
Quando os dias passarem estarei morto à noite?
Quando as nuvens passam vejo-te, Luna
Acende a tua luz
Eu estico a mão pela noite
Desta vez vou sobreviver.
Chuva negra e luz da lua vermelha
Luna, estou vivo.