Heatwave — All You Do Is Dial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All You Do Is Dial" de Heatwave.
Letra
T.V.'s broke, heating’s out of order
Lousy day, hours don’t get no shorter
Need a laugh to put you on your feet
Then baby I’m the one you need
(So, just) get on the line any ole time
I’m always ready to make you smile
(Girl) pick up the phone if your alone
And I’ll be over in just awhile
(Baby) All you do is dial
Out of cash, no food in the freezer
Been stood up, date was just a teaser
On your own, and feel like you could cry
Then baby I’m the one to try
(So, just) get on the line any ole time
I’m always ready to make you smile
(Girl) pick up the phone if your alone
And I’ll be over in just awhile
(Baby) All you do is dial
Whenever you feel down and out
Just remember my phone number, girl
(Better check it out!)
(So) get on the line any ole time
I’m always ready to make you smile
(Girl) pick up the phone if your alone
And I’ll be over in just awhile
(Girl) get on the line any ole time
I’m always ready to make you smile
(Girl) pick up the phone if your alone
And I’ll be over in just awhile
(Baby) All you do is dial
All you do is dial
Tradução da letra
A TV avariou, o aquecimento está avariado.
Dia ruim, as horas não ficam mais curtas
Preciso de rir para te pôr de pé
Então, querida, sou eu quem precisas
Liga-me a qualquer hora.
Estou sempre pronto para te fazer sorrir
Atende o telefone se estiveres sozinho.
E já vou ter contigo daqui a pouco.
Tudo o que fazes é marcar
Sem dinheiro, sem comida no congelador.
Foi deixado pendurado, o encontro foi só uma provocação.
Por conta própria, e sentir como se pudesses chorar
Então, querida, sou eu que tento
Liga-me a qualquer hora.
Estou sempre pronto para te fazer sorrir
Atende o telefone se estiveres sozinho.
E já vou ter contigo daqui a pouco.
Tudo o que fazes é marcar
Sempre que te sentes em baixo e fora
Lembra - te do meu número de telefone, miúda.
(É melhor verificar!)
Põe-te em linha a qualquer hora.
Estou sempre pronto para te fazer sorrir
Atende o telefone se estiveres sozinho.
E já vou ter contigo daqui a pouco.
Põe-te em linha a qualquer hora.
Estou sempre pronto para te fazer sorrir
Atende o telefone se estiveres sozinho.
E já vou ter contigo daqui a pouco.
Tudo o que fazes é marcar
Tudo o que fazes é marcar