Heatmiser — Flame! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flame!" de Heatmiser.
Letra
i always find out too late
i always find out too late
you wouldn’t believe what i’m on in all this time i found nothing to live without it for
help me only
help me only
help me get on my feet
i feel like turning me down
i feel like turning me down
good to see ya anne maria (?)
i never was anything
can’t be happy or unhappy
you wouldn’t believe what i’m on in all this time i found nothing to live without it for
oh, what are you now?
oh, what are you now?
what’s wrong with you little flame?
what’s wrong with you little flame?
i been trying to cool off for so long
in all this time i found nothing to stop real pain
Tradução da letra
eu sempre descubro tarde demais.
eu sempre descubro tarde demais.
não acreditarias no que estou a fazer todo este tempo. não encontrei nada para viver sem ele.
ajuda-me apenas
ajuda-me apenas
ajuda-me a levantar-me
apetece-me recusar
apetece-me recusar
é bom ver-te, anne maria.)
eu nunca fui nada
não pode ser feliz ou infeliz
não acreditarias no que estou a fazer todo este tempo. não encontrei nada para viver sem ele.
o que és agora?
o que és agora?
o que se passa com a tua pequena chama?
o que se passa com a tua pequena chama?
há tanto tempo que tento acalmar-me.
em todo este tempo, não encontrei nada para parar a dor real.