Heathers — Slices of Palama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slices of Palama" de Heathers.
Letra
There’s no room for mistakes here we’re always being
watched,
No loop holes, no way out of here and the clocks they
never stop,
And don’t go trying to disguise yourself because that
won’t help at all,
You’re only making things much better for those who sit
and watch you fall.
And they say work will make you free, but no it won’t,
And that’s that lie they told to me, but no it won’t,
They say work will make you free, but no it won’t,
And that’s that lie they told to me.
Enlighten me please
She sat outside that echoing hall recollecting not a thing at all,
And everything was clearly there, but it wasn’t for her,
A word of torture stalks this girl, tears stream so much
no more impearl,
Protected by us, she’ll shatter one day.
Tradução da letra
Não há lugar para erros aqui estamos sempre a ser
assistir,
Sem buracos, sem saída daqui e os relógios.
nunca parar,
E não te tentes disfarçar porque isso
não vai ajudar nada.,
Só estás a tornar as coisas muito melhores para aqueles que se sentam.
e ver-te cair.
E dizem que o trabalho te libertará, mas não o fará.,
E essa é a mentira que me contaram, mas não vai.,
Dizem que o trabalho te libertará, mas não o fará.,
E essa é a mentira que me contaram.
Esclarece-me, por favor.
Ela sentou-se do lado de fora daquele corredor ecoando não se lembrando de nada.,
E estava tudo lá, mas não era para ela. ,
Uma palavra de tortura persegue esta rapariga, lágrimas correm tanto
chega de impear!,
Protegida por nós, ela vai partir um dia.