Heathers — Remember When letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember When" de Heathers.

Letra

I remember when, when we sat outside,
Digesting «nourriture» that didn’t suit their eyes.
We stood our ground, and took it as a layer to our
shells,
And still you laugh at me. Why?
Remember when we thought we’d known each other, all our
lives?
Those are the types that you can never really lose, and
when you fell into a trap,
I knew you more than you knew you.
I need to go, I need to get away from everything
I’ll have to run to get away from here
I need to go, I need to get away from everything
Just for a while, I need to get away from here.
And so we slowly slowly climbed over a ladder with no other side
And so I’ll plead with you one last time,
Just to consider my point of view,
The path on which you walk will never fail to keep you
safe,
But it will crumble underneath me, minus you.

Tradução da letra

Lembro-me quando nos sentámos lá fora.,
A digerir "nourriture" que não lhes ficava bem aos olhos.
Mantivemo - nos firmes, e levámo-lo como uma camada para o nosso
casca,
E ainda te ris de mim. Por quê?
Lembras-te quando pensávamos que nos conhecíamos, todos os nossos
vidas?
Esses são os tipos que você nunca pode realmente perder, e
quando caíste numa armadilha,
Eu conhecia-te mais do que tu conhecias.
Tenho de ir, tenho de me afastar de tudo.
Tenho de fugir para sair daqui.
Tenho de ir, tenho de me afastar de tudo.
Só por uns tempos, preciso de sair daqui.
E então lentamente subimos por cima de uma escada sem outro lado
Por isso, vou implorar-te uma última vez.,
Só para considerar o meu ponto de vista,
O caminho em que caminhas nunca falhará em manter-te
seguro,
Mas vai desmoronar-se debaixo de mim, menos tu.