Heathers — Gather Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gather Up" de Heathers.
Letra
It’s not too late to sit and wait
One day we’re gonna lose
You can not relate
Today we’re feeling strong
One day you will be gone
I’m picking up your walls
You’ll never be alone
Gather up everything
Keep It close that’s where it starts
I see your face
You look away
You’re handing him your hopes
and he won’t even stay
Those days are feeling strong
Those days are not all gone
I’m sticking by his thoughts
You’ll never be alone
But you wait for the second he tears you away (Far away)
Now he’ll break you down to none (to none)
And you’ll scream and you’ll scar, but you wait
all the same
All alone, All alone
Don’t be afraid of anything
Be terrified
You’ll fall apart
He’s not sure
That you are safe
We’ll keep you in your higher place
No more worrying about things you fear
You can hide out here. You can hide out here.
(You can hide out here)
I need all the help I can get to leave you, to leave you
Tradução da letra
Não é tarde demais para sentar e esperar.
Um dia vamos perder
Você não pode se relacionar
Hoje sentimo-nos fortes
Um dia irás embora
Estou a apanhar as tuas paredes.
Nunca estarás só
Reúne tudo
Mantenha-o perto é onde começa
Vejo a tua cara.
Desvias o olhar
Estás a dar-lhe as tuas esperanças.
e ele nem vai ficar
Esses dias estão a sentir-se fortes
Esses dias não desapareceram todos
Estou a manter os pensamentos dele.
Nunca estarás só
Mas tu esperas pelo segundo em que ele te afasta (longe))
Agora ele vai quebrar-te a nenhum (a nenhum))
E vais gritar e ficar com cicatrizes, mas espera.
mesmo assim
Sozinho, sozinho
Não tenhas medo de nada.
Fica aterrorizada.
Vais desmoronar-te
Ele não tem a certeza.
Que estás segura
Vamos manter-te no teu lugar mais alto.
Não te preocupes mais com as coisas que receias
Podes esconder-te aqui. Podes esconder-te aqui.
(You can hide out here)
Preciso de toda a ajuda que puder para te deixar, para te deixar.