Heather Nova — Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Storm" de Heather Nova.
Letra
Storm’s out on the water,
I watch it getting closer,
Are you coming home?
All these years we’ve wandered
Trying to break the cycle
All these years of hope
And my heart feels the strain,
But it makes me feel like I’m alive again
Well sometimes in our lives
We need the pain
So I find some candles,
Put out all the anchors
Pull the shutters down
It makes me think about us All those things that got lost
Still we’re holding on And the storm rushes in But it makes me feel like I’m alive again
Well sometimes, in our lives we need the pain
The wind, the rain, the storm will wash us clean again
The wind, the rain, the storm will make us think again
The wind, the rain, the storm will shake us up again
The wind
And maybe we can start again
Storm’s out on the water,
Sea and sky become one
Are you coming home?
Tradução da letra
A tempestade está na água,
Vejo-o a aproximar-se.,
Vens para casa?
Todos estes anos vagueámos
Tentando quebrar o ciclo
Todos estes anos de esperança
E o meu coração sente a tensão,
Mas faz-me sentir como se estivesse vivo outra vez.
Bem, às vezes nas nossas vidas
Precisamos da dor
Por isso, encontrei umas velas.,
Apaguem todas as âncoras.
Puxe as persianas para baixo.
Faz - me pensar em nós todas aquelas coisas que se perderam.
Ainda estamos a aguentar-nos e a tempestade aproxima-se, mas faz-me sentir como se estivesse vivo outra vez.
Bem, às vezes, nas nossas vidas precisamos da dor
O vento, a chuva, a tempestade vai lavar-nos de novo.
O vento, a chuva, a tempestade nos fará pensar de novo
O vento, a chuva, a tempestade vai agitar - nos de novo
Vento
E talvez possamos começar de novo
A tempestade está na água,
O mar e o céu tornam-se um só
Vens para casa?