Heather Nova — Sea Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sea Glass" de Heather Nova.
Letra
I wasn’t sure what to say
Big ocean wave came rolling in that day
All the way it came from Africa
A deeper blue I never saw
And all the things that I forgot that I could feel
And I wasn’t sure what to give
Truth can be hard to swallow but that’s the way I live
I often am misunderstood
Make a mess of things
When I search for good
I walk right in when I know I should just walk away
Give me a reason, give me a rhyme
Bury it deep in the sands of time
Tell me I’m wrong or that I’m insane
I’m looking for truth, not someone to blame
All I want is to live as clear as Sea Glass
Now that I’m standing in the sand
Got all these pretty pieces sifting through my hands
I’ll pick them up and I’ll let 'em go Let the water in, I’ll let it flow
So many things I’ll never know, I’ll never know
Give me a reason, give me a rhyme
Bury it deep in the sands of time
Tell me I’m wrong or that I’m insane
I’m looking for truth, not someone to blame
All I want is to live as clear as Sea Glass
Sea Glass
Now I’m standing on the shore of the Atlantic
With these seeds of love I’ve planted
Under this majestic sky, why do I still wonder why?
All my hopes and indecisions, clouds that shimmer in the distance
Why do I still wonder why? Why?
So give me a reason, give me a rhyme
Bury it deep in the sands of time
Tell me I’m wrong or that I’m insane
I’m looking for truth, not someone to blame
All I want is to live as clear as Sea Glass
Sea Glass
As clear as Sea Glass
As clear as Sea Glass
Tradução da letra
Não sabia o que dizer.
Uma grande onda oceânica veio nesse dia
Todo o caminho veio de África
Um azul mais profundo que nunca vi
E todas as coisas que me esqueci que podia sentir
E não sabia o que dar
A verdade pode ser difícil de engolir, mas é assim que eu vivo.
Muitas vezes sou incompreendido
Fazer uma bagunça de coisas
Quando procuro o bem
Entro quando sei que devia ir-me embora.
Dá-me uma razão, dá-me uma rima
Enterre-o profundamente nas areias do tempo
Diz-me que estou errado ou que estou louco
Procuro a verdade, não alguém para culpar.
Tudo o que quero é viver tão claro como Vidro Do Mar.
Agora que estou na areia
Tenho todos estes belos pedaços a remexer nas minhas mãos.
Vou buscá-los e deixá-los ir deixar a água entrar, vou deixá-la fluir
Tantas coisas que nunca saberei, nunca saberei
Dá-me uma razão, dá-me uma rima
Enterre-o profundamente nas areias do tempo
Diz-me que estou errado ou que estou louco
Procuro a verdade, não alguém para culpar.
Tudo o que quero é viver tão claro como Vidro Do Mar.
Vidro Do Mar
Agora estou na costa do Atlântico
Com estas sementes de amor plantei
Debaixo deste céu majestoso, porque é que ainda me pergunto porquê?
Todas as minhas esperanças e indecisões, nuvens que brilham à distância
Porque é que ainda me pergunto porquê? Por quê?
Então dá-me uma razão, dá-me uma rima
Enterre-o profundamente nas areias do tempo
Diz-me que estou errado ou que estou louco
Procuro a verdade, não alguém para culpar.
Tudo o que quero é viver tão claro como Vidro Do Mar.
Vidro Do Mar
Tão límpido como Vidro Do Mar
Tão límpido como Vidro Do Mar