Heather Dale — Three Queens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Queens" de Heather Dale.
Letra
Sink into your mother’s arms
The womb that gave you birth
Let her take your secrets back and lay them in the earth
Let her take you in her arms
Let her take you home
Let her take you home
Let her take you home
Leave to her the gifts she gave of flesh and breath and bone
Sink into your lover’s arms
The womb that made you whole
Let her waters slake the thirst you carry in your soul
Let her take you in her arms
Let her take you home
let her take you home
Let her take you home
Leave to her the dreams you made of honours, steel, and stone
Sink into your mother’s arms
Sink into your lover’s arms
Sink into your sister’s arms
The womb you need not know
Let her fire consume the frame of what you were before
Let her take you in her arms
Let her take you home
Let you take you home
Let her take you home
Leave to her the mysteries of maiden, mother, crone
Sink into your mother’s arms
Sink into your lover’s arms
Sink into your sister’s arms
Sink into your mother’s arms
Sink into your lover’s arms
Sink into you sister’s arms
Tradução da letra
Afunda-te nos braços da tua mãe
O útero que te deu à luz
Deixa - a recuperar os teus segredos e deitá-los na terra.
Deixa-a levar-te nos seus braços
Deixa-a levar-te para casa.
Deixa-a levar-te para casa.
Deixa-a levar-te para casa.
Deixa-lhe os presentes que ela deu de carne, fôlego e osso.
Afunda-te nos braços do teu amante
O útero que te uniu
Deixa as águas dela saciarem a sede que carregas na tua alma
Deixa-a levar-te nos seus braços
Deixa-a levar-te para casa.
deixa-a levar-te para casa.
Deixa-a levar-te para casa.
Deixe para ela os sonhos que você fez de honras, aço e pedra
Afunda-te nos braços da tua mãe
Afunda-te nos braços do teu amante
Afunda-te nos braços da tua irmã.
O útero você não precisa saber
Deixa o fogo dela consumir a moldura do que eras antes.
Deixa-a levar-te nos seus braços
Deixa-a levar-te para casa.
Deixar-te levar para casa
Deixa-a levar-te para casa.
Deixa para ela os mistérios de donzela, Mãe, velha
Afunda-te nos braços da tua mãe
Afunda-te nos braços do teu amante
Afunda-te nos braços da tua irmã.
Afunda-te nos braços da tua mãe
Afunda-te nos braços do teu amante
Afunda - te nos braços da tua irmã