Heather Dale — The History of Ealdormere: Part 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The History of Ealdormere: Part 1" de Heather Dale.
Letra
First was the wolf and the wilds and the will
And the rule of the mid-realm king
Long was the night when the wolf pack was still
in their wait for the gathering spring
Soft was the face of the deep-hidden flower
that bloomed in the whispering wood
Strong was the sight of the heaven’s red eye
when the dawn was the scarlet of blood
Then came the ship to the ice-ridden shore
that carried the northern star
Proud indeed was the banner they bore
that flew from the uppermost spar
Many a back built the citadel wall
that grew on the banks of the leer
Loud was the sounding of destiny’s call
for those with the wisdom to hear
Up leapt the spark that ignited the rain
of sententious flint and steel
Deep were the secrets the dwarf smith could name
and the cauldron of gold could reveal
Dear was their sister who guided the grails
in the lands of the easterly dawn
Steep were the banks of the river of years
when their duty was finally done
Strong is the pull of a name for your home
and a heritage all can share
Old was the wisdom the bard had once shown
who had founded the land of the hare
Thoughtful the moot and the future they saw
and the hope they agreed to declare
Gold and the pattern on history’s loom
were the threads they were measuring there
So spread the dream like a hungering flame
over Ealdormere’s towns and fields
Fated were they who would carry the name
and the weight of the champion’s steel
But for the symbols in copper and hide
that encircled their necks like a wreath
Great was their promise as Ealdormere’s pride
but their stewardship doomed to be brief
A warlord arose in the far southern land
that spoke of a northern threat
Artless the fall of his iron-clad hand
and the turns of their servitude set
Heavy the heart of the conqueror’s son
the northerner’s knew as a friend
Dark were the skies with a gathering storm
as he told them their freedom would end
Then with the heat came the summons to war
and they followed the warlord’s son
Proudly they shouldered the burdens they bore
and the praise for the battles they won
Silent the war cries and tongue-less the bards
as they toiled in the sand and the mud
Loudly their discipline spoke of the land
that whispered its name in their blood
Still their were two who embodied the north,
champions in all but name
Low burn the embers of Ealdormere’s hearth,
the seeds of a slumbering flame
Moved by her courage, they fought for the doe,
proudly they stood in her guard
Slow went that harvest and small was its yield
and for many the winter was hard
Heard from the south road the hills of the spring
with news of a tourney won
Many did wonder what summer would bring
with the conqueror’s dynasty done
Solemn that dragon proclaimed in his heart
that the law of the land should read hence
«That any who challenged the name of the north
would answer the steel of its prince.»
And so was the title of Ealdormere’s lord
assumed by the southron king
Great was the voice of the wolves of the north
who were given the freedom to sing
White were the blooms of the trillium flower
they gathered and raised in their hearts
Scarlet the bonfires that burned through the night
that were seen from the cities and farms
Tradução da letra
Primeiro foi o lobo, os selvagens e a vontade.
E o governo do rei do mid-realm
Longa foi a noite em que a alcateia de Lobos ainda estava
à espera da primavera
Suave era a face da flor escondida
que floresceu no bosque sussurrante
Forte era a visão do olho vermelho do céu
quando o amanhecer era o escarlate de sangue
Então veio o navio para a costa coberta de gelo
que carregava a estrela do Norte
Orgulhavam-se mesmo da bandeira que tinham
que voava da coluna mais alta
Muitas costas construíram a muralha da Cidadela
que cresceu nas margens do rio leer
Alto era o som da chamada do Destino
para aqueles com sabedoria para ouvir
Para cima saltava a faísca que acendia a chuva
de sílex e aço
Profundos eram os segredos que o anão smith poderia nomear
e o caldeirão de ouro pode revelar
Querida era a irmã deles que guiou os Grais
nas terras da Aurora Oriental
Íngremes eram as margens do rio dos anos
quando o seu dever foi finalmente cumprido
Forte é a atracção de um nome para a tua casa
e uma herança que todos podem partilhar
Velha era a sabedoria que o Bardo tinha mostrado uma vez
que tinha fundado a terra da lebre
Atencioso o motivo e o futuro que viram
e a esperança que eles concordaram em declarar
Ouro e o padrão no tear da história
eram os fios que estavam a medir lá
Então espalha o sonho como uma chama faminta
sobre as cidades e campos de Ealdormere
Fadados seriam aqueles que carregariam o nome
e o peso do aço do campeão
Mas para os símbolos em cobre e esconder
que envolveram os seus pescoços como uma grinalda
Grande era a sua promessa como orgulho de Ealdormere
mas a sua administração está condenada a ser breve.
Um senhor da guerra surgiu no extremo sul da terra.
que falava de uma ameaça do Norte
Sem arte a queda da sua mão de ferro
e as voltas da sua servidão
Pesado o coração do Filho do conquistador
o nortista sabia como amigo.
Dark were the skies with a gathering storm
como ele lhes disse, a sua liberdade terminaria.
Depois, com o calor, veio a convocação para a guerra.
e seguiram o Filho do Senhor da guerra.
Com orgulho carregaram os fardos que carregavam
e o louvor pelas batalhas que ganharam
Silenciem os gritos de guerra e a língua-sem os bardos
enquanto se esfolavam na areia e na lama
Em voz alta, a sua disciplina falava da terra.
que sussurrou o seu nome no seu sangue
Ainda eram dois que encarnavam o norte,
campeões em tudo menos nome
Queimem as brasas da lareira de Ealdormere,
as sementes de uma chama Adormecida
Movidos pela sua coragem, lutaram pelo desconhecido.,
orgulhosamente, eles ficaram de guarda dela.
A colheita foi lenta e o pequeno foi o seu rendimento
e para muitos o inverno foi duro
Ouvi da estrada sul as colinas da primavera
com notícias de um torneio won
Muitos se perguntavam o que o verão traria
com a Dinastia conquistadora acabada
Solene que o dragão proclamou no seu coração
que a lei da terra lesse daqui
"Que qualquer um que desafiou o nome do Norte
responderia ao aço do seu príncipe.»
E assim era o título de Senhor de Ealdormere.
assumido pelo rei de southron
Grande era a voz dos lobos do Norte
a quem foi dada a liberdade de cantar
Branco eram as flores da flor de trillium
eles se reuniram e levantaram em seus corações
Escarlate as fogueiras que arderam durante a noite
que foram vistos das cidades e fazendas