Heather Dale — Pied Piper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pied Piper" de Heather Dale.
Letra
Greetings, Master Piper
The other kids and I can see you’re new in town
It seems as though the world has got you beaten down
Well I’m sad to say this town will do the same
But take heart, Master Piper
The other kids and I have got
A little game
That we’ve been waiting patiently to play
'Cause Mummy and Daddy wouldn’t miss us
Just fewer mouths to feed and bills to pay
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
If a piper came and led us all away
Don’t worry, Master Piper
The other kids and I have got this figured out
We’ll just chase out the rats to overcome their doubt
About the kind of powers that you’ll claim
Now the deal is, Master Piper
We split this 60/40 if the grown-ups pay
If they refuse, we go with you
And get our ticket out of here
'Cause Mummy and Daddy wouldn’t miss us
Just fewer mouths to feed and bills to pay
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
If a piper came and led us all away
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
Just fewer mouths to feed and bills to pay
No, Mummy and Daddy wouldn’t miss us
If a piper came and led us all away
Tradução da letra
Saudações, Mestre Piper.
Os outros miúdos e eu podemos ver que és novo na cidade.
Parece que o mundo te derrotou
Bem, lamento dizer que esta cidade fará o mesmo.
Mas tenha coração, Mestre Piper.
Os outros miúdos e eu temos
Jogo
Que temos esperado pacientemente para jogar
Porque a mamà e o papá não sentiriam a nossa falta
Apenas menos bocas para alimentar e contas para pagar
Não, a mamà e o papá não sentiriam a nossa falta.
Se um flautista viesse e nos levasse para longe
Não se preocupe, Mestre Piper.
Os outros miúdos e eu temos isto planeado.
Vamos perseguir os ratos para superar as suas dúvidas.
Sobre o tipo de poderes que vais reclamar
Agora o acordo é, mestre Piper.
Dividimos este 60/40 se os adultos pagarem.
Se eles recusarem, vamos contigo.
E tira o nosso bilhete daqui.
Porque a mamà e o papá não sentiriam a nossa falta
Apenas menos bocas para alimentar e contas para pagar
Não, a mamà e o papá não sentiriam a nossa falta.
Se um flautista viesse e nos levasse para longe
Não, a mamà e o papá não sentiriam a nossa falta.
Apenas menos bocas para alimentar e contas para pagar
Não, a mamà e o papá não sentiriam a nossa falta.
Se um flautista viesse e nos levasse para longe