Heather Dale — Golgotha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golgotha" de Heather Dale.
Letra
I believe that justice is the same thing as the law
So I conform my opinion to whatever I’ve been told.
I’ll admit that I just shrug, and I don’t dwell on everyone
When I hear some unfortunate hound got thrown in with the wolves.
'Cause deep down I know that the innocent always go free
That there’s someone who’s watching the watchers--it doesn’t have to be me.
It’s easy to trust that things are going as they should
As long as it’s no one I know getting nailed onto the wood.
It’s no surprise he was arrested--he should have held his peace
That’s what you get for speaking out in troubled times like these
He said, «We've gone astray from where we were when this began.»
I’m sure it’ll all be fine if we just support the plan.
'Cause deep down I know that the innocent always go free
That there’s someone who’s watching the watchers--it doesn’t have to be me.
It’s easy to trust that things are going as they should
As long as it’s no one I know getting nailed onto the wood.
(Who dies… pierce the flesh???)
Tradução da letra
Creio que a justiça é a mesma coisa que a lei.
Por isso, conformo a minha opinião com o que me disseram.
Admito que encolho os ombros e não penso em toda a gente.
Quando soube que um infeliz Cão foi atirado com os lobos.
Porque no fundo eu sei que os inocentes são sempre livres
Que há alguém a vigiar os observadores ... não tem de ser eu.
É fácil confiar que as coisas estão a correr como deviam.
Desde que não seja ninguém que eu conheça a ser pregado à madeira.
Não é surpresa ele ter sido preso. ele devia ter ficado em paz.
É o que se ganha por falar em tempos problemáticos como este.
Ele disse: "Nós nos desviamos de onde estávamos quando isso começou.»
Tenho a certeza que vai correr tudo bem se apoiarmos o plano.
Porque no fundo eu sei que os inocentes são sempre livres
Que há alguém a vigiar os observadores ... não tem de ser eu.
É fácil confiar que as coisas estão a correr como deviam.
Desde que não seja ninguém que eu conheça a ser pregado à madeira.
(Quem morre... perfura a carne???)