Heather Dale — Fortune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortune" de Heather Dale.
Letra
I waited for a sunny day to launch my grand design
The clouds would loom, the wind would turn--it happened every time
Until at last it struck me: I should just let it all unfold
The sun is shining somewhere
Fortune loves the bold
They laughed and shouted questions to the fool out in the storm
They thought that I would envy them, all safe and dry and warm
But I think I’m done with staying right where I’ve been pigeonholed
The sun is shining somewhere
And fortune loves the bold
So now I seize the chance to run where in the past I’ve strolled
I’ve learned that luck won’t change itself--it has to be cajoled
And if you wait for sunny days, your tale remains untold
The sun is shining somewhere
The sun is shining somewhere…
Fortune loves the bold
I waited for a sunny day to launch my grand design…
Tradução da letra
Esperei por um dia ensolarado para lançar o meu grande projecto.
As nuvens tavam, o vento girava ... acontecia sempre.
Até que finalmente me ocorreu: eu deveria deixar tudo se desenrolar
O sol está a brilhar algures
A sorte ama os audazes
Riram-se e gritavam perguntas ao tolo na tempestade.
Pensaram que eu os invejaria, todos seguros, secos e quentes.
Mas acho que me cansei de ficar onde estive.
O sol está a brilhar algures
E a sorte ama os audazes
Por isso agora aproveito a oportunidade para correr para onde no passado andei.
Aprendi que a sorte não se vai mudar sozinha. tem de ser bajulada.
E se esperares por dias ensolarados, a tua história continua por contar.
O sol está a brilhar algures
O sol está a brilhar algures…
A sorte ama os audazes
Esperei por um dia ensolarado para lançar o meu grande projecto.…