Heather Alexander — Stormbringer--Kiss Me Jack Frost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stormbringer--Kiss Me Jack Frost" de Heather Alexander.
Letra
The greenwood sighs and shudders,
the westwind wails and mutters
Grey clouds crawl across the sky,
the moon hides her face as the sunlight dies
And mankind soon shall realize
the bringer of storms walks tonight
No mortal dare to meet the glare
of the Eye of the Stormbringer,
For he is the lightning slinger
the glory singer,
the gallows reaper
Upon his shoulder, ravens,
his face like stone, engraven
Astride a six-hoofed stygian beast,
he gathers the fruit of the gallows trees
Driving legions to victory
the bringer of war walks tonight!
Throughout every city within every town
There is always a strange man that roves up and down
As the sky tumbles over and the cold nips your ear
The wind that he conjures let’s you know he’s here
He’ll steal all the flowers and hide from the sun
And he’ll give them white blankets 'til their roots
have begun
When they raise up their heads and young birds take to wing
He’s made good his word of the coming of spring
No one knows well of the man I have seen
He serves as protector of the young and the green
With his silver wind whistle, his tune bright and
clever
Come kiss me, Jack Frost and I’ll live forever!
He’ll dance on one leg and he’ll hop all around
And a wail on his whistle brings snow to the ground
His song is enchanting, its meaning quite plain
Nature applauds with her thundering rain
If he’d glance at my face as he passes me by If he only would notice the frost in my eye
If he’d just take my hand then away we would go Jack Frost and me and the hooded crow!
FINAL CHORUS:
No one knows well of the man I have seen
He serves as protector of the young velvet green
With his silver wind whistle, his tune bright and
clever
Come kiss me, Jack Frost and I’ll live forever!
Tradução da letra
O greenwood suspira e estremece,
o vento de oeste geme e murmura
Nuvens cinzentas rastejam pelo céu,
a lua esconde o seu rosto enquanto a luz do sol morre
E a humanidade em breve perceberá
o portador das tempestades caminha esta noite
Nenhum mortal se atreve a ver o brilho
do olho do Stormbringer,
Pois ele é o lançador de relâmpagos
o cantor da glória,
o Ceifador da forca
Sobre o seu ombro, corvos,
seu rosto como pedra, gravado
Montar uma besta estigiana de seis patas,
ele recolhe o fruto das árvores da forca.
Conduzir legiões à vitória
o portador da guerra caminha esta noite!
Em todas as cidades em todas as cidades
Há sempre um homem estranho que anda para cima e para baixo
À medida que o céu se desloca e o frio aperta a tua orelha
O vento que ele Conjura deixa-nos saber que ele está aqui
Ele vai roubar todas as flores e esconder-se do sol
E ele vai dar-lhes cobertores brancos até as raízes
tenham começado
Quando levantam a cabeça e os pássaros jovens voam
Ele cumpriu a sua palavra sobre a chegada da primavera.
Ninguém conhece bem o homem que eu vi
Ele serve como protector dos jovens e dos verdes.
Com o seu apito de vento prateado, a sua melodia brilhante e
inteligente
Vem beijar-me, Jack Frost e eu viverei para sempre!
Ele dançará com uma perna e saltará por todo o lado.
E um grito no seu apito traz neve ao chão
A sua canção é encantadora, o seu significado é bastante claro.
A natureza aplaude com a sua Chuva Trovejante
Se ele olhasse para a minha cara enquanto passa por mim se reparasse na geada no meu olho
Se ele me tirasse a mão, íamos ao Jack Frost, a mim e ao corvo encapuzado!
CORO FINAL:
Ninguém conhece bem o homem que eu vi
Ele serve como protetor do jovem veludo verde
Com o seu apito de vento prateado, a sua melodia brilhante e
inteligente
Vem beijar-me, Jack Frost e eu viverei para sempre!