Heat of Damage — Fade Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fade Away" de Heat of Damage.
Letra
I set the world ablaze, just to watch it burn,
To find a light for once in this god forsaken place.
The forest calls my name, the hills go up in flames,
leaving nothing but ashes in their wake.
I can feel the pain well inside of me,
It takes my hand, guides me on my way.
Show me to the grave I’ve dug a thousand times,
Lets the darkness fade away.
The demons in my head push me to the edge,
Until the ground below gives way beneath my feet.
The words you spoke to me still remain inside my mind:
«I cannot save you, I can only help you save yourself.»
I can feel the pain well inside of me,
It takes my hand, guides me on my way.
Show me to the grave I’ve dug a thousand times,
Lets the darkness fade away.
Only in passion will I find solace.
Only in solace will I find truth.
Every moment is gone once you live it,
So find what you love and let it give you life.
Let it give you life.
Find what you love, and let it give you life.
Build yourself from the the hell you built inside.
Now I feel the warmth deep inside of me,
It takes my hand, guides me on my way.
The sunlight shines into my eyes,
Lets the darkness fade away.
Tradução da letra
Incendiei o mundo só para o ver arder,
Encontrar uma luz para variar neste lugar abandonado por Deus.
A floresta chama o meu nome, as colinas ardem em chamas,
deixando apenas cinzas no seu rasto.
Sinto a dor dentro de mim,
Pega na minha mão, guia-me no meu caminho.
Mostra-me o túmulo que cavei mil vezes.,
Deixa a escuridão desaparecer.
Os demónios na minha cabeça empurram-me até ao limite,
Até o chão abaixo ceder debaixo dos meus pés.
As palavras que me disseste ainda estão dentro da minha mente.:
"Não posso salvar-te, só posso ajudar-te a salvar-te a ti mesmo.»
Sinto a dor dentro de mim,
Pega na minha mão, guia-me no meu caminho.
Mostra-me o túmulo que cavei mil vezes.,
Deixa a escuridão desaparecer.
Só com paixão encontrarei consolo.
Só em consolo encontrarei a verdade.
Cada momento se foi assim que o viveste,
Encontra o que amas e deixa-o dar-te vida.
Deixa que te dê vida.
Encontra o que amas e deixa-o dar-te vida.
Constrói - te a partir do inferno que construíste por dentro.
Agora sinto o calor dentro de mim,
Pega na minha mão, guia-me no meu caminho.
A luz do sol brilha nos meus olhos,
Deixa a escuridão desaparecer.