Heartsounds — Highway Robbery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Highway Robbery" de Heartsounds.
Letra
So throw me off to the side of the road and make it sound sincere when you
accelerate
back into your world I’ve come to know only lets me down. How could you create
this
overcast that lies in my horizon? Despite the miles of twists and turns,
my hope’s a facade
of sunlight so bright it f**king burns. What a tease! This mirage of bullshit
you’ve
«created» to wholly destroy us, and one by one we’ll all just self-destruct
into the dust that
you leave in the wake of f**king us with your selfish ways. So let’s all numb
ourselves,
because we’ll never escape, and let’s all accept the fact there’s no hope for
rats locked in a cage controlled by the hands of fate. So I propose a game we can play while
cruising at a comfortable speed with the peace of mind, knowing damn well that thousands
believe
your lies: You’ll play the part of your creation, and I’ll play the part of a cell that won’t die,
insistent on spreading and forced to divide. I’ll ruin your insides and force
you to face all
the evils you’ve made an all the lives you’ve erased. And though we can’t save
the ones
you’ve led astray, I’ll compel you to question your own f**king faith.
Tradução da letra
Então atira-me para a berma da estrada e faz com que pareça sincero quando tu
acelerar
de volta ao teu mundo, fiquei a saber que só me desilude. Como você poderia criar
presente
está nublado no meu horizonte? Apesar das milhas de reviravoltas,
a minha esperança é uma fachada
da luz do sol tão brilhante que o rei arde. Que provocadora! Esta Miragem de tretas
tu ...
"criado" para nos destruir completamente, e um por um, Vamos todos autodestruir-nos.
no pó que
vais-te embora na esteira do rei com os teus modos egoístas. Vamos ficar dormentes.
o,
porque nunca escaparemos, e vamos todos aceitar o facto de que não há esperança para
ratos trancados numa jaula controlada pelas mãos do Destino. Então proponho um jogo que podemos jogar enquanto
navegando a uma velocidade confortável com a paz de espírito, sabendo muito bem que milhares
acreditar
suas mentiras: você fará o papel de sua criação, e eu farei o papel de uma célula que não morrerá. ,
insistente em espalhar-se e forçado a dividir-se. Vou arruinar as tuas entranhas e a tua força
tu enfrentares tudo
os males que fizeste a todas as vidas que apagaste. E embora não possamos salvar
um
desviaste-te, vou obrigar-te a questionar a tua fé no rei.