Heartist — Manipulate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manipulate" de Heartist.
Letra
I’ve been biting my tongue. The line has been crossed and now there is hell to pay
Enough is enough. The truth’s coming out if you like it or not
Manipulate: it’s the way you paint yourself into a saint
You’re so consumed in your righteousness, but I can see through
I’ll never be the one wasting life on futures I can’t see.
I can do this one my own
Don’t take this personal
You’ll never see the shallow visions of the one you hoped I’d be What’s it like to feel alone?
Don’t take this personal
You’ve lost your dignity
You’ve ruined your chances, so wipe that smirk off your face,
‘Cause it’s already too late
You’ve already found a friend of mine to…
I’ve wasted so much of my life on you,
And I’m sick of fixing parts of myself that I have never found fault in Do you have any idea what it’s like to watch the person you love become
everything you hate?
I’ve seen that you’re senseless, pathetic and wretched
Remorse is a lesson, so sit down; I’ll teach you regret
So when he’s all that’s left,
I hope you give him your best, before he leaves you a wreck
You have my blessing to fuck who you want, a fuck I give not
Tradução da letra
Tenho mordido a língua. A linha foi ultrapassada e agora há inferno para pagar.
Já chega. A verdade vem ao de cima se gostas ou não.
Manipula: é a maneira como te pintas num Santo
Estás tão consumida pela tua rectidão, mas eu posso ver através
Nunca serei eu a desperdiçar a vida em futuros que não consigo ver.
Eu consigo fazer isto sozinho.
Não leves isto a peito.
Nunca vais ver as visões superficiais daquela que esperavas que eu fosse como é sentir-me sozinha?
Não leves isto a peito.
Perdeste a tua dignidade.
Arruinaste as tuas hipóteses, por isso tira esse sorriso da cara.,
Porque já é tarde demais
Já encontraste um amigo meu para ... …
Desperdicei tanto da minha vida contigo.,
E estou farta de reparar partes de mim mesma em que nunca encontrei culpa. fazes alguma ideia do que é ver a pessoa que amas tornar-se?
tudo o que odeias?
Já vi que não tens sentido, és patético e miserável.
Remorso é uma lição, por isso senta-te, eu ensino-te a arrependeres-te.
Então quando ele é tudo o que resta,
Espero que lhe dês o teu melhor, antes que ele te deixe destroçada.
Tens a minha bênção para foder quem queres, uma foda que eu não dou.