Heart — How Can I Refuse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Can I Refuse" de Heart.

Letra

Wake me up with laughter, wrap me in your arms
This ain’t no morning after, it’s never been so warm
It didn’t take so long for us to feel this way
Can a good thing last longer than a day?
Where do we take it now, now that we caught fire
Will something greater grow out of this desire
Should I drop my guard at the risk of being used
The way you do those things to me, how can I refuse?
I could get addicted to your energy
The way you take me over, is pulling on me Our hearts beat together, our timing is the same
But can I trust my feelings, and save myself the pain?
We could share the mystery, spare ourselves the misery
Discover it again every day, we could take love all the way
(How can I refuse you) (repeats out)

Tradução da letra

Acorda - me com riso, embrulha-me nos teus braços
Esta não é uma manhã depois, nunca esteve tão quente
Não demorou muito para nos sentirmos assim.
Uma coisa boa pode durar mais do que um dia?
Para onde vamos agora, agora que pegamos fogo
Será que algo maior cresce a partir deste desejo
Devo baixar a guarda correndo o risco de ser usado
Da maneira como me fazes essas coisas, como posso recusar?
Posso ficar viciado na tua energia.
A forma como me apoias, está a puxar-me os nossos corações batem juntos, o nosso sentido de oportunidade é o mesmo.
Mas posso confiar nos meus sentimentos e poupar-me à dor?
Podemos partilhar o mistério, poupar-nos à miséria
Descobre-o todos os dias, podemos levar o amor até ao fim.
Como posso recusar?)