Heart — Dream of the Archer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream of the Archer" de Heart.
Letra
Wayfaring warrior Soul — still wild
The archer stands
Arrow measured to the goal — sing of Strong and living man
In his mind there is a vision wand’ring
Through the forest town
Telling of riches only given if through
The woods the way is found
Crying «ah! Beautiful dancers… wake up From your sleep!
Ahhh gentle romancers… drink of Love
So sweet!»
Treasure glowing in their eyes — Forest
Deepens dark their dream
«Keep to the pathway"he advise «the woods
Are more than they might seem»
«Heed you now the apparition bending never
Ending sounds
Call you into her mystery — are your eyes
Not sparkling now?»
Sighing «ahh! Take you no warning —
Make no foolish fight
Ahh, think not of morning — lie here
Through the Night!»
«Beauty take us!"they call «In my arms!»
They hear her say
Silken web falls — mist illusion rips away
«Helpless! Helpless!"now they scream
Helpless on the path he stands
And awakens from his dream singing string
Beneath his hand
Gentle archer ages old — release the aim
Free the goal
Roll your arrow to my Soul — release the aim
Free the goal
Tradução da letra
Wayfaring warrior Soul-ainda Selvagem
O Arqueiro de pé
Seta medida para a meta-canto do homem forte e vivo
Na sua mente há uma varinha de visão
Através da cidade da floresta
Falar de riquezas apenas dadas se através
A floresta o caminho é encontrado
A chorar " ah! Lindas dançarinas ... acordem do vosso sono!
Gentis romancers ... bebam de amor
Tão querido!»
Tesouro a brilhar nos seus olhos-Floresta
Aprofunda o seu sonho
"Mantenha-se no caminho" ele aconselha " a floresta
São mais do que parecem»
"Atenção agora a aparição dobrando nunca
Sons finais
Chamar-te para o mistério dela são os teus olhos
Não está a brilhar agora?»
Suspirando " ahh! Não vou avisar-te. —
Não faças nenhuma luta tola.
Não penses na manhã-deita-te aqui.
Durante a noite!»
"A beleza leva-nos!"chamam" nos meus braços!»
Eles ouvem - na dizer
Silken web falls-mist illusion rips away
"Indefeso! Indefeso!"agora gritam
Indefeso no caminho que ele está
E acorda do seu sonho a cantar
Sob a sua mão
Gentil arqueiro envelhece-solta o alvo
Libertar o objectivo
Rola a tua flecha para a minha alma-liberta o alvo
Libertar o objectivo