Heart To Heart — The Turn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Turn" de Heart To Heart.
Letra
Just get me out of this place
Fate has chosen for me to embrace.
Trapped in a suit of disappointment
Wearing skin that I can’t be comfortable in.
This is my cross to bare.
I swallowed the truth so long ago.
Destroyed my insides, rotted out my bones.
I’m not a liar
I’m just the best one that I know.
I was raised hearing I’m nothing but a failure.
And I’m gonna let them down
I’m gonna let everyone down.
I hope they understand
Even if they disagree,
That I cannot change this part of me.
How many pieces can I be torn to Before I can’t be put back together?
I cannot grow without a challenge.
I cannot grow on my own.
I’m all alone.
I’m giving in.
The real me is trapped beneath this skin.
This is who I am.
Tradução da letra
Tira-me daqui.
O destino escolheu abraçar-me.
Preso num conjunto de desilusões
A usar pele em que não me sinto confortável.
Esta é a minha cruz a descoberto.
Engoli a verdade há tanto tempo.
Destruiu - me as entranhas, apodreceu-me os ossos.
Não sou mentiroso.
Sou o melhor que conheço.
Fui criado a ouvir que não passo de um fracasso.
E vou desiludi-los
Vou desiludir toda a gente.
Espero que compreendam.
Mesmo que discordem,
Que não posso mudar esta parte de mim.
A quantos pedaços posso ser rasgado antes de não poder ser juntado?
Não posso crescer sem um desafio.
Não posso crescer sozinha.
Estou sozinha.
Vou ceder.
O verdadeiro eu está preso debaixo desta pele.
Eu sou assim.