Heart In Hand — Almost There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almost There" de Heart In Hand.
Letra
I’m half a litre deep,
And I haven’t even drowned yet,
I’ve had to cross these lines, but I’m still alive.
I must be doing something right, even if it’s wrong,
I must be doing something right.
And in a moment,
Things can fall apart,
That’s all behind us now.
And in a moment,
Things can fall apart,
This is a distant memory,
It’s in the past.
And you’re the one,
That will save me From myself,
Keep me by your side,
And don’t let me go.
Don’t let me go.
I’ll take a deep breath,
Realise myself.
I’m almost there.
So don’t forget,
Never give in, never give up,
Never give in, never give up,
So don’t forget
We all have problems,
We have to overcome,
There is no looking back.
We all have problems,
We have to overcome,
There is nothing in our way,
Keep pushing on.
And you’re the one,
That will save me From myself,
Keep me by your side,
And don’t let me go.
Don’t let me go.
I’ll take a deep breath,
Realise myself,
I’m almost there.
Tradução da letra
Tenho meio litro de profundidade,
E ainda nem me afoguei,
Tive de ultrapassar estes limites, mas ainda estou vivo.
Devo estar a fazer algo certo, mesmo que seja errado. ,
Devo estar a fazer alguma coisa bem.
E num momento,
As coisas podem desmoronar-se.,
Isso já passou.
E num momento,
As coisas podem desmoronar-se.,
Esta é uma memória distante,
Faz parte do passado.
E tu és a tal,
Isso vai salvar-me de mim mesmo.,
Mantém - me ao teu lado,
E não me deixes ir.
Não me deixes ir.
Vou respirar fundo.,
Compreendo-me.
Estou quase lá.
Por isso não te esqueças,
Nunca desistir, nunca desistir,
Nunca desistir, nunca desistir,
Por isso não te esqueças
Todos temos problemas.,
Temos de superar,
Não há como olhar para trás.
Todos temos problemas.,
Temos de superar,
Não há nada no nosso caminho,
Continua.
E tu és a tal,
Isso vai salvar-me de mim mesmo.,
Mantém - me ao teu lado,
E não me deixes ir.
Não me deixes ir.
Vou respirar fundo.,
Realizar-me,
Estou quase lá.