Headplate — Headfull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headfull" de Headplate.
Letra
My head is full, it’s a war
And it goes on everyday
It won’t let go, it’s a pain
And it hurts me more and more
I see my life, pass by
Like a sad, sad song
Trying to get, things right
But it ends up wrong
I want some peace, a little while
Just to get by
Living this life, it’s a dream
And it gets worse everyday
Everyday fighting against
Against what’s in my head
I feel so sick, a disease
That grows inside my head
I just want peace, just a while
'Cause I can’t stand no more
I want some peace, a little while
Just to get by
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me again
Afraid of what won’t be
My head is full, it’s the past
That haunts me everyday
It won’t let go and never will
Today I know it’ll last
I feel sick, a disease
That grows inside my head
I just want peace, just a while
I’ve had enough
I want some peace, a little while
Just to get by
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me again
Afraid of what won’t be
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me
Tradução da letra
A minha cabeça está cheia, é uma guerra.
E continua todos os dias
Não me larga, é uma dor.
E magoa-me cada vez mais
Vejo a minha vida, passo
Como uma canção triste
A tentar acertar as coisas
Mas acaba mal
Quero um pouco de paz.
Só para sobreviver
Viver esta vida é um sonho
E piora todos os dias
Luta diária contra
Contra o que está na minha cabeça
Sinto-me tão doente, uma doença.
Que cresce dentro da minha cabeça
Só quero paz, só um pouco.
Porque não aguento mais
Quero um pouco de paz.
Só para sobreviver
Medo do que me vai enfrentar novamente
Medo do que ver
Medo que o destino esteja contra mim outra vez
Medo do que não será
A minha cabeça está cheia, é o passado
Isso assombra-me todos os dias.
Ele não vai largar e nunca vai deixar
Hoje sei que vai durar
Sinto-me doente, uma doença.
Que cresce dentro da minha cabeça
Só quero paz, só um pouco.
Estou farto.
Quero um pouco de paz.
Só para sobreviver
Medo do que me vai enfrentar novamente
Medo do que ver
Medo que o destino esteja contra mim
Medo do que me vai enfrentar novamente
Medo do que ver
Medo que o destino esteja contra mim outra vez
Medo do que não será
Medo do que me vai enfrentar novamente
Medo do que ver
Medo que o destino esteja contra mim