Headline — Last will letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last will" de Headline.
Letra
I’d like to know the reason why
So many people are not afraid to die
Now that you’re gone I feel so lonely
So isolated
I took away my pain with the lack of your existence
I took away the hardest moments but I’m still missing your arms
I don’t wanna give what you decide
They will have to kill me for all that
I don’t wanna let you 'til I die
They will have to burn me alive
Let them do it
I won’t take a roundabout way
Oh I feel so lonely
Oh come back to me
Read the last will in a sight
With accepting what’s in every lines
Or you can take the last will as a present
Or a gift that no one can assent
You can make the last will with some pleasure
You’re maybe the last one to endure
Or take the last will like desire
You will become free from the heart
Can you tell me what we learn about death except that it hurts and makes us cry
It’s a fact you can’t imagine, it’s just an awful thing that breaks all
When it occures to a king all the kingdom comes
And greets him for the very last time
Whereas a poor man is easily forgotten in the common grave
Tradução da letra
Gostaria de saber a razão pela qual
Tantas pessoas não têm medo de morrer.
Agora que te foste, sinto-me tão só.
Tão isolado
Tirei a minha dor com a falta da tua existência.
Tirei os momentos mais difíceis, mas ainda me faltam os teus braços.
Não quero dar o que decidires
Eles vão ter que me matar por tudo isso.
Não te quero deixar até morrer
Terão de me queimar vivo.
Deixa-os fazê-lo.
Não vou dar uma volta.
Sinto-me tão só
Volta para mim
Leia o último testamento à vista
Aceitar o que está em todas as linhas
Ou podes levar o último testamento como presente.
Ou um presente que ninguém pode consentir
Você pode fazer o último testamento com algum prazer
Talvez sejas o último a suportar
Ou tomar a última vontade como desejo
Você ficará livre do coração
Podes dizer - me o que aprendemos sobre a morte, excepto que dói e faz-nos chorar?
É um fato que você não pode imaginar, é apenas uma coisa horrível que quebra tudo
Quando ocorre a um rei todo o reino vem
E cumprimenta-o pela última vez
Enquanto que um homem pobre é facilmente esquecido no túmulo comum