Headline — For those who die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For those who die" de Headline.
Letra
I follow this procession that came to escort you
Step by step the slowness reminds me memories
The pact we made to stay together is broken
You left this world and let me alone (I hate you)
In a moment you will be buried deep under this
grave And darkness will become your only company
My eyes stay dry as I can not cry
No pity, no pain for those who die
No tears to wipe as I can not lie
No mercy, no love for those who die
What do you mean by the fact that you’re gone
cause it’s worse to stay? I can feel your breath
even if I can’t really believe that you’re still there
Yes you show me signs, come into my mind
and talk as if you were alive
Pictures turn yellow, do you watch alone right there
from your cloud
Then my eyes stay dry as I can not cry, no I can not cry
I have no pity, have no pain for those who die
(and you died, yeah)
No tears to wipe as I can not lie
I have no mercy, I have no love for those who die
My eyes stay dry as I can not cry, no I can not cry
I have no pity, have no pain for those who die
(and you died, yeah)
No tears to wipe as I can not lie
I have no mercy, have no love for those who die
I have no pity, no pain and no love for those who die
Tradução da letra
Eu sigo esta procissão que veio escoltá-lo.
Passo a passo a lentidão lembra-me memórias
O pacto que fizemos para ficarmos juntos foi quebrado.
Deixaste este mundo e deixa-me em paz (odeio-te)
Em um momento você será enterrado bem fundo sob isto
a sepultura e a escuridão tornar-se-ão a tua única companhia.
Os meus olhos ficam secos como não consigo chorar
Sem piedade, sem dor para aqueles que morrem
Sem lágrimas para limpar como não posso mentir
Sem misericórdia, sem amor por aqueles que morrem
O que queres dizer com o facto de te teres ido embora?
porque é pior ficar? Sinto a tua respiração
mesmo que não acredite que ainda lá estás
Sim você me mostra sinais, vem à minha mente
e fala como se estivesses vivo.
As imagens ficam amarelas, vês ali sozinho?
da tua nuvem
Então os meus olhos ficam secos como eu não posso chorar, não eu não posso chorar
Não tenho pena, Não tenho dor para aqueles que morrem.
(and you died, yeah)
Sem lágrimas para limpar como não posso mentir
Não tenho misericórdia, Não tenho amor por aqueles que morrem
Os meus olhos ficam secos como não posso chorar, Não Não posso chorar
Não tenho pena, Não tenho dor para aqueles que morrem.
(and you died, yeah)
Sem lágrimas para limpar como não posso mentir
Não tenho misericórdia, Não tenho amor por aqueles que morrem
Não tenho piedade, nem dor, nem amor por aqueles que morrem.