Headhunter — Trapped In Reality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trapped In Reality" de Headhunter.
Letra
You’ve realized your dream*
Life’s fairy tale
You’ve almost reached your end
No, you can’t complain
You’ve got so many friends
You bet they stand by you
Course you’ve got some faith
…and hope
Constitute your backbone
Base life on solid ground
Trust in your future
By just a simple count
You thought you’re footloose
And fancy free
Enjoy your freedom
Nothing lasts forever
You should have known
Just dreams stick for a lifetime
Envy and jealousy
Rips your destiny
Who you believe a word
And… of life
Cause you’ve no ideas
How mean this world could be As long as you’re respected
People kissing your feet
But faster that you expected
They’ll make you bleed
Trapped in reality
They’ll lead you from your destiny
Trapped in a tragedy
Trapped in reality
They’ll lead you from your destiny
Trapped in a tragedy
Trapped in reality
Trapped in a tragedy
Trapped in reality
Trapped in a tragedy
Watch the signals behind your back
Cut them with your knife
Everything will fade away
They melt into the void
The unions… you made
You have done your job
They will throw you away
They’ll go to their decline
Tradução da letra
Realizaste o teu sonho*
O conto de fadas da vida
Quase atingiste o teu fim.
Não, Não te podes queixar.
Tens tantos amigos.
Podes apostar que eles te apoiam
Claro que tens fé.
... e esperança
Constituir a sua espinha dorsal
Base de vida em solo sólido
Confie no seu futuro
Por apenas uma simples contagem
Pensaste que eras o footloose
And fancy free
Desfruta da tua liberdade
Nada dura para sempre
Devias saber.
Apenas os sonhos ficam para toda a vida.
Inveja e ciúme
Rasga o teu destino
Em quem acredita uma palavra
E ... da vida
Porque não tens ideias
Como este mundo pode ser mau desde que sejas respeitado
Pessoas a beijar-te os pés
Mas mais rápido do que esperavas
Vão fazer-te sangrar.
Preso na realidade
Eles guiar-te-ão do teu destino
Preso numa tragédia
Preso na realidade
Eles guiar-te-ão do teu destino
Preso numa tragédia
Preso na realidade
Preso numa tragédia
Preso na realidade
Preso numa tragédia
Cuidado com os sinais nas costas.
Corta-os com a tua faca.
Tudo desaparecerá
Derretem - se no vazio
Os sindicatos ...
Fizeste o teu trabalho.
Eles vão deitar-te fora.
Eles vão para o seu declínio.