Headhunter — Born In The Woods letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Born In The Woods" de Headhunter.

Letra

Born in the woods, where breeding is a foe
Where one on one is a hard row to hoe
The only way out is a job payed really well
Where you don’t have to think
But give people hell
Get everything told, no decision’s up to you
Without instructions you’d never know what to do Hidin' yourself in the uniform that you wear
It’s so paradox, you’re the one we should dare
How can you tell me What is wrong or right?
With the tools that you wield,
You will die in the field
It is your lifestyle,
That you all shall yield
Don’t play the strong
If it’s freedom you long,
Now is the time
That you must move on The clothes you wear
Hide the weakness of your soul
No comprehension no liberty at all
The same mistake, we should learn from history,
The uniform can’t replace your personality
How can you tell me What is wrong or right?
With the tools that you wield,
You will die in the field
It is your lifestyle,
That you all shall yield
Don’t play the strong
If it’s freedom you long,
Now is the time
That you must move on With the tools that you wield,
You will die in the field
It is your lifestyle,
That you all shall yield
Don’t play the strong
If it’s freedom you long,
Now is the time
That you must move on With the tools that you wield,
You will die in the field
It is your lifestyle,
That you all shall yield
Don’t play the strong
If it’s freedom you long,
Now is the time
That you must move on

Tradução da letra

Nascido na floresta, onde a reprodução é um inimigo
Onde um em um é uma fila difícil de enxugar
A única saída é um trabalho bem pago.
Onde não tens de pensar
Mas dar às pessoas o inferno
Se contares tudo, não decides nada.
Sem instruções nunca saberias o que fazer escondendo-te no uniforme que usas.
É um paradoxo, é a ti que devemos ousar.
Como podes dizer-me o que está errado ou certo?
Com as ferramentas que empunhas,
Morrerás no campo.
É o teu estilo de vida,
Que todos vós cedereis
Não te armes em forte
Se é a liberdade que tanto anseias,
Agora é a hora
Que deves seguir em frente com as roupas que vestes
Esconde a fraqueza da tua alma
Sem compreensão nenhuma liberdade
O mesmo erro, devemos aprender com a história,
O uniforme não pode substituir a tua personalidade.
Como podes dizer-me o que está errado ou certo?
Com as ferramentas que empunhas,
Morrerás no campo.
É o teu estilo de vida,
Que todos vós cedereis
Não te armes em forte
Se é a liberdade que tanto anseias,
Agora é a hora
Que tens de seguir em frente com as ferramentas que empunhas,
Morrerás no campo.
É o teu estilo de vida,
Que todos vós cedereis
Não te armes em forte
Se é a liberdade que tanto anseias,
Agora é a hora
Que tens de seguir em frente com as ferramentas que empunhas,
Morrerás no campo.
É o teu estilo de vida,
Que todos vós cedereis
Não te armes em forte
Se é a liberdade que tanto anseias,
Agora é a hora
Que tens de seguir em frente