Head Automatica — Graduation Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Graduation Day" de Head Automatica.
Letra
Smudged funnies in a broken bottle
On the dot at nine
So daddy throws clothes, throws on an old stove
I’m cryin' in the corner at five
Well, I’ve seen black and I’ve seen blue
But fine lines I don’t see
And just because I am in misery
Don’t it mean a thing
That I wanna know
That I wanna know
Graduation Day
Graduation Day
We take back everything
We said about you
September, as far as she remembers
They don’t teach humility
And just because her only signal is mayday
Don’t it mean a thing
That she’s seen love and she’s seen war
But fairness she don’t see
And just because she is in misery
Don’t it mean a thing
That she wants to know
That she wants to know
Graduation Day
Graduation Day
We take back everything
We said about you
(Graduation Day)
Graduation Day
Graduation Day
We take back everything
We said too
The camaraderie’s old, doing what I’m told
And everybody knows this is getting out of hand
Everybody is dying for, the chance to be heard not ignored
And everybody knows this is getting out of hand
Graduation Day
Graduation Day
We take back everything
We said about you
Graduation Day
Graduation Day
We take back everything
We said too
(Graduation Day)
I’m not gonna, I’m not gonna
I ain’t goin' to school
(Graduation Day)
I’m not gonna, I’m not gonna
I’m not goin' to school
Tradução da letra
Funnies esborratados numa garrafa partida
Em ponto às nove
Então o papá atira roupas, atira num fogão velho
Estou a chorar no canto às cinco
Bem, eu vi preto e eu vi azul
Mas linhas finas não vejo
E só porque estou na miséria
Não significa nada
Que eu quero saber
Que eu quero saber
Dia Da Formatura
Dia Da Formatura
Recuperamos tudo.
Falámos de TI.
Setembro, tanto quanto ela se lembra
Eles não ensinam humildade.
E só porque o seu único sinal é mayday
Não significa nada
Que ela viu o amor e viu a guerra
Mas a justiça não vê
E só porque ela está na miséria
Não significa nada
Que ela quer saber
Que ela quer saber
Dia Da Formatura
Dia Da Formatura
Recuperamos tudo.
Falámos de TI.
(Dia Da Formatura)
Dia Da Formatura
Dia Da Formatura
Recuperamos tudo.
Nós também dissemos.
A camaradagem é velha, a fazer o que me mandam
E toda a gente sabe que isto está a descontrolar-se.
Toda a gente está a morrer pela oportunidade de ser ouvida e não ignorada.
E toda a gente sabe que isto está a descontrolar-se.
Dia Da Formatura
Dia Da Formatura
Recuperamos tudo.
Falámos de TI.
Dia Da Formatura
Dia Da Formatura
Recuperamos tudo.
Nós também dissemos.
(Dia Da Formatura)
Não vou, não vou
Não vou para a escola.
(Dia Da Formatura)
Não vou, não vou
Não vou para a escola.