He Said — Do You Mean That? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Mean That?" de He Said.

Letra

You said you want to leave
Then you say you have to stay
Do you mean that?
Do you mean that?
You say that you’re sad
Then you say you want to play
Do you mean that?
(You saved the day, you saved the day)
Do you mean that?
When the light is dim
And your pulse is dropping
And your head is swinging
And the night is humming
Tears from your eyes
Make a hole in a row
You say it’s all the same
And you can’t choose
You say you’re not to blame
And you can’t afford to lose
Do you mean that?
(You saved the day, you saved the day)
Do you mean that?
Do you mean that?
(You saved the day, you saved the day)
Do you mean that?

Tradução da letra

Disseste que querias ir embora.
Então dizes que tens de ficar.
Estás a falar a sério?
Estás a falar a sério?
Dizes que estás triste
Então dizes que queres jogar
Estás a falar a sério?
(Salvaste o dia, salvaste o dia))
Estás a falar a sério?
Quando a luz é fraca
E o teu pulso está a cair.
E a tua cabeça está a balançar
E a noite cantarola
Lágrimas dos teus olhos
Fazer um buraco numa fila
Dizes que é tudo a mesma coisa.
E não podes escolher
Dizes que não tens culpa.
E não te podes dar ao luxo de perder
Estás a falar a sério?
(Salvaste o dia, salvaste o dia))
Estás a falar a sério?
Estás a falar a sério?
(Salvaste o dia, salvaste o dia))
Estás a falar a sério?