Hazel O'Connor — Zoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zoo" de Hazel O'Connor.
Letra
What can I do? Up here in the zoo
I’ve been here too much longer than I remember
What can I say, will there be a day
When we can all leave this place forever, forever, forever
Wake up at 8, place you hate
Ready by 9 for feeding time
Spectators at 10 to look in your pen
And we perform for them
At the zoo, you, you what do you do At the zoo, you, you we perform for you
At the zoo, you, you what do you care
You just stand there and stare
Animals cry at night, a tearful tiger is a terrible sight
He remembers how he used to run free like me And we don’t laugh anymore
Sitting wondering what we ever laughed for
Looking at the ever closed door
What more, what more
At the zoo, you, you what do you do At the zoo, you, you we perform for you
At the zoo, you, you what do you care
You just stand there and stare
Tradução da letra
O que posso fazer? Aqui no Jardim zoológico
Estou aqui há muito mais tempo do que me lembro.
O que posso dizer, Vai haver um dia
Quando todos podemos deixar este lugar para sempre, para sempre, para sempre
Acorda às 8h, lugar que odeias.
Pronto às 9 para a hora de alimentação
Espectadores às 10 para olhar na sua caneta
E actuamos para eles.
No zoo, tu, tu o que fazes no zoo, tu, tu actuamos para ti
No zoo, tu, tu o que te interessa
Fica aí a olhar
Os animais choram à noite, um tigre chorão é uma visão terrível
Ele lembra - se de como corria livre como eu e já não nos rimos mais.
Sentando-se a pensar no motivo pelo qual nos rimos
Olhando para a porta sempre fechada
Que mais, que mais
No zoo, tu, tu o que fazes no zoo, tu, tu actuamos para ti
No zoo, tu, tu o que te interessa
Fica aí a olhar