Hazel O'Connor — Top of the Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Top of the Wheel" de Hazel O'Connor.
Letra
Round and round and round again
Increasing circles, what a fun game!
We think we’re different, we’re not the same
As you and he and she and he And we always believed that we’re something unique
And new little rich bands want us in their clique
And we’ll play, we’ll play all of our days away
There’s you scratching my back, me scratching yours
Rub up the right way, it always ensures
We’ll know the right people, open right doors
To the land of the famous incredible bores
And they got no respect for you, you’re just a fake
Gave up your life for a bite of their cake
And we’ll play, we’ll play all of our days away
How could we feel? We’re so unreal
Stop at the top of the wheel
You’re the sucker who fell for their «Spiel»
You’re the crawler who fell for their deal
Your smug little cliches, they get up my nose
Your hair dyed, your fine clothes, they’re all for the pose
Naked before me, your cover is blown
Here come the robots, the mindless, the clones
And you sewed up your insides, body and soul
Do as you’re told now, and we’ll play our roles
And we’ll play, we’ll play all of our days away
How could we feel? We’re so unreal
Stop at the top of the wheel
You’re the sucker who fell for their «Spiel»
You’re the crawler who fell for their deal
How could we feel? We’re so unreal
Stop at the top of the wheel
You’re the sucker who fell for their «Spiel»
You’re the crawler who fell for their deal …
Tradução da letra
Voltas e voltas e voltas outra vez
Círculos crescentes, que jogo divertido!
Pensamos que somos diferentes, não somos iguais
Como tu, ele, ela, ele e nós sempre acreditamos que somos algo único
E novas bandas ricas querem - nos na sua camarilha
E vamos jogar, Vamos jogar todos os nossos dias fora
Estás a coçar - me as costas, eu a coçar as tuas.
Esfregue da maneira certa, sempre garante
Conheceremos as pessoas certas, abriremos as portas certas.
Para a terra dos famosos e incríveis aborrecimentos
E eles não têm respeito por ti, és apenas uma farsa.
Desististe da tua vida por uma dentada do bolo deles.
E vamos jogar, Vamos jogar todos os nossos dias fora
Como nos poderíamos sentir? Somos tão irreais
Parar no topo da roda
És o otário que se apaixonou pelo seu "Espiel"»
Você é o rastejante que caiu no negócio deles.
Os teus clichés presunçosos, metem-se no meu nariz
O teu cabelo pintado, as tuas roupas finas, são todas para a pose.
Nu antes de mim, o teu disfarce foi descoberto.
Aí vêm os robôs, os irracionais, os clones
E coseste as tuas entranhas, corpo e alma
Faz o que te mandam agora, e desempenharemos os nossos papéis.
E vamos jogar, Vamos jogar todos os nossos dias fora
Como nos poderíamos sentir? Somos tão irreais
Parar no topo da roda
És o otário que se apaixonou pelo seu "Espiel"»
Você é o rastejante que caiu no negócio deles.
Como nos poderíamos sentir? Somos tão irreais
Parar no topo da roda
És o otário que se apaixonou pelo seu "Espiel"»
Você é o rastejante que caiu no negócio deles. …