Hazel O'Connor — Animal Farm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal Farm" de Hazel O'Connor.
Letra
The cock it crowed, «It's morning»
The donkey said «Ee-aw»
The pigs they grunted expectantly
For the farmer to open the door
The chickens started clucking
They could not lay no eggs
They were just plain frightened
Remembering what the pigs had said
«Just do as you’re told»
Remembering what the pigs had said
And they all sang
We will be happy, we will be free
We’re going to make it, make equality
Hap-happy are we Now, the pig said, «This is our day
We’re gonna chase the farmer away
Now, everyone must do their work like before
Except for me and I must think for you behind this door»
So they chased the farmer away
And the pig got on his soap box to say
«And don’t you worry, don’t you make no fuss
All you have to do is follow us And do as you’re told, all you have to do is follow us"
And they all sang
We will be happy, we will be free
We’re going to make it, make equality
Hap-happy are we, hap-happy are we Hap-happy are we, we’re so holy
The cock it crowed, «It's morning»
The donkey said «Ee-aw»
The chickens clucked expectant
For the pig to open the door
We will be happy, we will be free
We’re going to make it, make equality
Hap-happy are we Hap-happy are we Hap-happy are we, we’re so holy
Hap-happy are we, hap-happy are we Hap-happy are we, we’re so holy
Tradução da letra
O galo cantava, " é de manhã»
O burro disse " Ee-Aw»
Os porcos grunhiam esperançosamente
Para o agricultor abrir a porta
As galinhas começaram a cacarejar.
Não podiam pôr ovos
Eles estavam simplesmente assustados.
Lembrando o que os porcos tinham dito
"Faz o que te mandam»
Lembrando o que os porcos tinham dito
E todos cantavam
Seremos felizes, seremos livres
Vamos conseguir, fazer a igualdade
Hap-feliz estamos agora, o porco disse, " Este é o nosso dia
Vamos afastar o agricultor.
Agora, todos devem fazer o seu trabalho como antes.
Excepto eu e eu temos de pensar por ti atrás desta porta.»
Então eles afugentaram o agricultor.
E o porco entrou na sua caixa de sabão para dizer
"E não te preocupes, não faças alarido
Tudo o que tens de fazer é seguir-nos e fazer o que te mandam, tudo o que tens de fazer é seguir-nos."
E todos cantavam
Seremos felizes, seremos livres
Vamos conseguir, fazer a igualdade
Hap-happy are we, hap-happy are we Hap-happy are we, we're so holy
O galo cantava, " é de manhã»
O burro disse " Ee-Aw»
As galinhas clucked expectant
Para o porco abrir a porta
Seremos felizes, seremos livres
Vamos conseguir, fazer a igualdade
Hap-happy are we Hap-happy are we Hap-happy are we, we're so holy
Hap-happy are we, hap-happy are we Hap-happy are we, we're so holy