HAYSTAK — I Ain't No Pin-Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't No Pin-Up" de HAYSTAK.
Letra
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
This aint that bullshit, it’s somethin I got to say
Not tomorrow but today, I’ll be right away
I done been paid, I been broke and in that fo' do'
When it rained I got soaked, I had no dro to blow
My gal had foods stamps, she tried to get us food
So I did what I had to do to try to get get us through
Makin music wasn’t always profitable
Major lables were a lot like hospitals
You don’t always come home, sometimes you die in there
Someties they so backed up they slip and leave you lyin there
Soo, fuck em me, easy, and slick gon run this and
Just like we pump rich, we gon pump this
You underestimate me thinkin I’m some, bitch
And that’s that shit that gets you sleepin with them fish
When they at my funeral, some gon say I was an asshole
Big Stak Mak, ho. Alias: Fatso
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
If you come round through there, it’s gon sound damn near like new years
I sweaaar
Who would’ve cared if you died out there?
Fuck em, I live for me until I’m 6 feet
These streets, booby trapped and filled with banana peels
I’m tryin not to slip, it’s hard to keep a grip
I’m holdin on tight, refusin to let it go This could be my last night, look at it you never know
Catch me at the red light, bullet holes in my vehicle
If I make it back to y’all, that’s gon be a miracle
Stratigic, my every move is tatical
A lot of dudes play rock hard, but on the low they vaginal
What you see in videos is mostly magical
What you’re hearin now will some day be defined as classical
Big Stizzle, I’m so official
Like a dealer with a pistol, a referee with a wistle
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
Who you playin with? What you sayin, trick?
Please explain it to me, I don’t understand it I do damage to anybody that gets in my way
And repercussions away if he even say some shit about Hay
Get hit in the face, put in your place, punched in the face, toted away
Yeeeeeeah
Put in a cage for not controllin my rage
I’m caught in a stage where everything’s ablaze in my mind
I can’t sit still, I just stand and I pace
And I think about the day they tried to run up in my place
I’m cold. Blow they head off, clean at the neck
Take a stand like a man and demand my respect
Put my shit in check, keep my shit in order
I came a long way from baggin up baggies and sellin quarters
And I’m back like never before
You can just run up on me, let’s settle the score bwoooi
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
Tradução da letra
Eu não abro garrafas, homie.
Não faço pilates.
Não faço aeróbica, nem tai-bo nem karaté.
Eu não faço Chinelos, bwoi.
Eu não sou nenhum pin-up, bwoi
Não tenho um pacote de seis, mas tenho um.)
Eu não abro garrafas, homie.
Não faço pilates.
Não faço aeróbica, nem tai-bo nem karaté.
Eu não faço Chinelos, bwoi.
Eu não sou nenhum pin-up, bwoi
Não tenho um pacote de seis, mas tenho um.)
Isto não é uma treta, é algo que tenho de dizer.
Não amanhã, mas hoje, vou já para aí.
Eu fui pago, eu fui falido e naquele fo 'do'
Quando choveu fiquei encharcado, não tinha dro para soprar
A minha miúda tinha senhas de alimentação, tentou arranjar-nos Comida.
Por isso, fiz o que tinha de fazer para nos ajudar.
Fazer música nem sempre foi rentável.
Os principais lábios eram muito parecidos com os hospitais.
Nem sempre chegas a casa, às vezes morres lá dentro.
Algumas pessoas tão atarefadas que escorregam e deixam-te lá deitado.
Soo, fode-me com eles, calma, e slick gon vai gerir isto e
Assim como nós bombeamos ricos, nós vamos bombear isso
Subestimas-me a pensar que sou alguma cabra
E é essa merda que te faz dormir com os peixes.
Quando estão no meu funeral, dizem que fui um idiota.
Grande Stak Mak, ho. Também Conhecido Por: Fatso
Eu não abro garrafas, homie.
Não faço pilates.
Não faço aeróbica, nem tai-bo nem karaté.
Eu não faço Chinelos, bwoi.
Eu não sou nenhum pin-up, bwoi
Não tenho um pacote de seis, mas tenho um.)
Eu não abro garrafas, homie.
Não faço pilates.
Não faço aeróbica, nem tai-bo nem karaté.
Eu não faço Chinelos, bwoi.
Eu não sou nenhum pin-up, bwoi
Não tenho um pacote de seis, mas tenho um.)
Se passares por aí, vai soar como um ano novo.
I sweaaar
Quem se importaria se morresses lá fora?
Que se lixem, vivo para mim até ter 1,80 m.
Estas ruas, armadilhadas e cheias de cascas de banana
Estou a tentar não escorregar, é difícil manter o controlo.
Estou a aguentar-me firme, refusar para esquecer isto pode ser a minha última noite, olha para isto nunca se sabe
Apanha-me na luz vermelha, buracos de bala no meu veículo.
Se eu voltar para vocês, isso será um milagre.
Estratigicamente, todos os meus movimentos são táticos.
Muitos tipos jogam duro, mas no fundo, vaginais.
O que você vê em vídeos é principalmente mágico
O que estás a ouvir agora será definido como clássico
Big Stizzle, sou tão oficial.
Como um traficante com uma pistola, um árbitro com um punho
Eu não abro garrafas, homie.
Não faço pilates.
Não faço aeróbica, nem tai-bo nem karaté.
Eu não faço Chinelos, bwoi.
Eu não sou nenhum pin-up, bwoi
Não tenho um pacote de seis, mas tenho um.)
Eu não abro garrafas, homie.
Não faço pilates.
Não faço aeróbica, nem tai-bo nem karaté.
Eu não faço Chinelos, bwoi.
Eu não sou nenhum pin-up, bwoi
Não tenho um pacote de seis, mas tenho um.)
Com quem jogas? O que estás a dizer, trick?
Por favor, explica-me, não percebo. faço estragos a quem se meter no meu caminho.
E as repercussões vão-se embora se ele disser alguma merda sobre o feno
Ser atingido na cara, colocar no seu lugar, esmurrado na cara, para longe
Sim.
Põe-te numa jaula por não controlares a minha raiva
Estou preso num palco onde tudo está em chamas na minha mente.
Não consigo ficar quieto, fico de pé e passo
E penso no dia em que tentaram correr para o meu lugar
Tenho frio. Rebentar-lhes a cabeça, limpar o pescoço
Tomar uma posição como um homem e exigir o meu respeito
Põe as minhas coisas em ordem, mantém as minhas coisas em ordem
Vim de baggin até baggies e Sellin quarters.
E estou de volta como nunca antes
Podes correr para cima de mim, vamos acertar as contas bwoooi
Eu não abro garrafas, homie.
Não faço pilates.
Não faço aeróbica, nem tai-bo nem karaté.
Eu não faço Chinelos, bwoi.
Eu não sou nenhum pin-up, bwoi
Não tenho um pacote de seis, mas tenho um.)
Eu não abro garrafas, homie.
Não faço pilates.
Não faço aeróbica, nem tai-bo nem karaté.
Eu não faço Chinelos, bwoi.
Eu não sou nenhum pin-up, bwoi
Não tenho um pacote de seis, mas tenho um.)