HAYSTAK — Be Strong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Strong" de HAYSTAK.
Letra
Haha Yeah if it aint one thing it’s always gonna be a motha fuckin other
Word to My grand daddy I’ma let this beat rise for about 2 bars then ima get
back at ya check it out
come on, come on,
I’m on a pay phone standin in a holding cell took my shirt and my shoes and im cold as hell
Every now and then you gotta spend a night in jail but I know my home boys
gonna make my bail
8: 30 in the morning front of CJC fuck a bunch of records take me to the weed
I just need to blow some dro
Even if only momentary it feels good to be free
Holdin my lil girl in front of a big screen makin love to my lady these are the
big things
Spendin time wit my granny and blowin wit dave
contemplatin every mistake I’ve ever made yo shouldve sipped more lemonade sat in the shade
Seems so secondary to try to get payed and I’m only afraid
Of coming up short so Ima get money ever day til I go back to court
Every day that I’m gone is when I wont be gone
They cant hold me down forever and im gonna be home
In no time at all it wont be long
I just need everbody back at home to be strong
every day that im gone is when i wont be gone
they cant hold me down forever and im gonna be home
In no time at all it wont be long I just need everybody back home to be strong
the telephone make my time go by so slow
the streets talk if something happen im gonna know
people wanna come see me but i tell em not to talking to em through that glass jus breaks my heart dude
I write alot of letters, I get alot of mail
People telling me they cant wait for me to get outta jail
I miss Mikayla, I miss my girl but I try not to think about the outside world
Tall spades and dominoes songs and proverbs
I seem to find peace in God’s word
Cuz he’s the only real friend I got in here Even with nothing I got alot in here
Be much happier if I was not here but hey I could never get shot in here
They say its just 3 hots and a cot in here but I got half my motha fuckin squad
in here
They got electric wire bout 15 feet high
we move so fly with plastic knives, plastic forks, plastic spoons
See our kids on sunday afternoons
Collect call to my momma, send me a box
cd’s, magazines, draws, and sox
People get the box everybody gets locked
Phone call, television, everything just stops
Food here is horrible, Conditions are inoperable
Grown men crying take em to the corridor
More and more I miss my gal
the commodory and fellowship i miss my pal
When I get out Ima kiss the ground
And I Just cant wait to hit the town
Fat caps, Colby Steak House just the thought make me wanna break out
Yeah people ask me if I could go back, If I could do something different,
If I had a chance what would I do.
I tell em I dont believe in that 'IF' shit cuz if my dad was a better card
player him and my momma would still be together you know what i’m sayin check
it out
and to all my people locked down Hold it down now
Tradução da letra
Sim, se não for uma coisa, será sempre outra.
Juro ao meu avô que vou deixar esta batida subir por cerca de dois bares e depois a ima vai ter
de volta a ti, vê só.
vamos, vamos,
Estou numa cabine telefónica numa cela, peguei na minha camisa e nos meus sapatos e estou com frio como o caraças.
De vez em quando tens de passar uma noite na prisão, mas eu conheço os meus rapazes.
vou pagar a minha fiança
8: 30 da manhã em frente ao CJC foda-se um monte de discos leva-me à erva
Só preciso de soprar um pouco de dro.
Mesmo que seja apenas momentâneo, é bom ser livre.
Holdin minha menina lil em frente a um grande ecrã fazendo amor com minha senhora estas são as
coisa
O tempo perdido com a minha avó e o blowin com o dave
contemplando todos os erros que cometi, devias beber mais limonada à sombra.
Parece tão secundário tentar ser pago e só tenho medo
De faltar para que a Ima consiga dinheiro todos os dias até eu voltar ao tribunal.
Todos os dias que me vou é quando não vou
Eles não podem me segurar para sempre e eu vou estar em casa
Em pouco tempo não vai demorar
Só preciso de alguém em casa para ser forte.
todos os dias que eu vou é quando eu não vou
eles não podem me segurar para sempre e eu vou estar em casa
Em pouco tempo não vai demorar muito só preciso que todos de volta para casa sejam fortes
o telefone faz o meu tempo passar tão devagar
as ruas falam se algo acontecer vou saber
as pessoas querem vir ver - me, mas eu digo-lhes para não falarem com elas através daquele vidro, parte-me o coração, meu.
Escrevo muitas cartas, recebo muitas cartas.
As pessoas dizem-me que não podem esperar que eu saia da prisão.
Tenho saudades da Mikayla, tenho saudades da minha miúda, mas tento não pensar no mundo exterior.
Espadas altas e dominós canções e provérbios
Parece que encontro paz na Palavra de Deus
Porque ele é o único amigo de verdade que tenho aqui mesmo sem nada que tenho aqui.
Seria muito mais feliz se não estivesse aqui, mas nunca poderia levar um tiro aqui.
Dizem que são só 3 mocas e uma cama aqui, mas tenho metade do meu esquadrão motha.
aqui.
Eles têm fios eléctricos com cerca de 5 metros de altura.
voamos com facas de plástico, garfos de plástico, colheres de plástico
Ver os nossos filhos aos domingos à tarde
Chamada a cobrar para a minha mãe, manda-me uma caixa.
cd's, revistas, empates e sox
As pessoas ficam com a caixa todos ficam trancados
Telefonema, televisão, tudo pára.
A comida aqui é horrível, as condições são inoperáveis.
Homens adultos a chorar, levem-nos para o corredor.
Cada vez mais sinto falta da minha miúda
o Comodoro e a Irmandade sinto falta do meu amigo.
Quando eu sair Ima beija o chão
E mal posso esperar para chegar à cidade
Gorducho, Casa de bifes Colby só o pensamento me faz querer fugir
As pessoas perguntam-me se posso voltar, se posso fazer algo diferente.,
Se tivesse uma hipótese, o que faria.
Digo-lhes que não acredito nisso, porque se o meu pai fosse melhor,
o jogador dele e a minha mãe ainda estariam juntos.
fora
e a todo o meu povo preso, segura-o agora.