Hayley Westenra — Never Say Goodbye (Adapted from "Pavane, M. 19") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Say Goodbye (Adapted from "Pavane, M. 19")" de Hayley Westenra.
Letra
If I could take this moment forever
Turn the pages of my mind
To another place and time
We would never say goodbye
If I could find the words I would speak them
Then I wouldn’t be tongue-tied
When I looked into your eyes
We would never say goodbye
If I could stop the moon ever rising
Day would not become the night
Wouldn’t feel this cold inside
And we’d never say goodbye
I wish that our dreams were frozen
Then our hearts would not be broken
When we let each other go…
If I could steal this moment forever
Paint a picture-perfect smile
So our story stayed alive
We would never say goodbye
Tradução da letra
Se eu pudesse levar este momento para sempre
Vira as páginas da minha mente
Para outro lugar e tempo
Nunca nos despediríamos
Se eu pudesse encontrar as palavras eu as diria
Então eu não estaria atado à língua.
Quando olhei nos teus olhos
Nunca nos despediríamos
Se eu pudesse parar a lua de nascer
O dia não se tornaria a noite
Não sentiria tanto frio por dentro
E nunca nos despediríamos
Quem me dera que os nossos sonhos estivessem congelados
Então os nossos corações não seriam partidos
Quando nos deixamos ir…
Se pudesse roubar este momento para sempre
Pintar um quadro-sorriso perfeito
Então a nossa história manteve-se viva.
Nunca nos despediríamos