Hayes Carll — Bye Bye Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bye Bye Baby" de Hayes Carll.
Letra
You laughed and called me lucky
For having you around
And you stepped up to the bar
And stated swaying
The crowd all sang of failures
We drank another round
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Rain fell on the window
As we watched the sailors dance
You kissed my hand and said
You were beside me I held on in a moment
When I thought there was a chance
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Well, out in the distance
Where the waters fade to blue
You used to say tomorrow
Was a foolish things to do
I thought I’ve seen it all before
But nothing quiet like you
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
I read to you the letters
That had blown in from the west
And we’d whisper of the dreams
That we’d been saving
You said you’d have it all
Nothing more, noting less
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Now there’s an emptiness
Standing at the doors
Trying to take me back
To the way I was before
I used to feel lonely
But it’s not that way no more
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Now the drunks have turn to strangers
And the stars are out of tune
As I think about the one
Who might have saved me I know you’re out there somewhere
'Tween the highway and the moon
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Tradução da letra
Riste-te e chamaste-me sortudo.
Por te ter por perto
E tu foste até ao bar
And stated swaying
A multidão cantava de fracassos
Bebemos outra rodada.
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
A chuva caiu na janela
Enquanto víamos os marinheiros dançar
Beijaste a minha mão e disseste:
Você estava ao meu lado eu segurei em um momento
Quando pensei que havia uma hipótese
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Bem, ao longe
Onde as águas se tornam azuis
Costumavas dizer amanhã.
Foi uma tolice fazer
Pensei que já tinha visto tudo antes.
Mas nada silencioso como tu
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Li-te as cartas.
Que tinha soprado do Oeste
And we'd whisper of the dreams
Que tínhamos guardado
Disseste que tinhas tudo.
Nada mais, nada menos
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Agora há um vazio
De pé nas portas
A tentar levar - me de volta
Como eu era antes
Costumava sentir-me só.
Mas já não é assim.
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Agora os bêbados viram-se para estranhos
E as estrelas estão desafinadas
Como eu penso sobre aquele
Quem me pode ter salvo sei que estás algures por aí
Entre a estrada e a lua
Oh, bye, bye, bye, bye, baby
Oh, bye, bye, bye, bye, baby