Hayden — Driveway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driveway" de Hayden.
Letra
Baby on the drive
Time is almost five
Laundry basket I Sit in while lee tries
To tell me I should know
Tell me I would grow
Sticking fourteen stones
Gently up my nose
So I shoved one up Until it got stuck
Five more then I’m done
Playing with Lee’s no fun
Dad came out the front door and he saw
Only Lee sticking a rock
Up his nose while I just watched
Dad chased him around the block
Dad caught him real quick
Then he gave him shit
Hospital by six
His nose the doctors fixed
I sit on the drive
Waiting till they arrive
Nose is full inside
I’m trying to stay alive
Lee was too scared to tell dad how many
Stones up my nose, no one says
Till one day a bleeding face
A stone falls from my nose they say, they say
Tradução da letra
Baby on the drive
O tempo é quase cinco.
No cesto da roupa lavada Sento-me enquanto o lee tenta
Para me dizer que eu devia saber
Diz-me que eu cresceria
A espetar catorze pedras
Gentilmente pelo nariz acima
Por isso enfiei um até ficar preso.
Mais cinco, e acabou-se.
Brincar com o Lee não tem piada
O pai saiu pela porta da frente e viu
Só o Lee a espetar uma pedra
Pelo nariz acima enquanto eu via
O pai perseguiu-o pelo quarteirão.
O pai apanhou-o muito depressa.
Depois deu-lhe uma cagada.
Hospital por seis
O nariz dele os médicos repararam
Sento-me no caminho
À espera que cheguem
O nariz está cheio por dentro.
Estou a tentar manter-me vivo.
O Lee estava demasiado assustado para dizer ao Pai quantos eram.
Pedras no meu nariz, ninguém diz
Até que um dia uma cara a sangrar
Uma pedra cai do meu nariz dizem, dizem