Hawthorne Heights — Saying Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saying Sorry" de Hawthorne Heights.
Letra
These colors will not change,
you change the way I see them
These words will fade
when you explain
why you hate them
We are the same
She keeps repeating (echo She keeps repeating)
all that she needed
She says she’s right here (echo She says she’s right here),
she seems so distant
Saying goodbye, this time, the same old story
Seeing you cry, makes me feel like saying sorry
Just a few last hours,
we gotta make this count (echo we gotta make this count),
We’re counting backwards,
(Just a few last hours, we gotta make this count)
We’re falling forward
She keeps repeating (echo She keeps repeating)
all that she needed
She says she’s right here (echo She says she’s right here),
she seems so distant
Saying goodbye, this time, the same old story
Seeing you cry, makes me feel like saying sorry
Saying goodbye, this time, the same old story
Seeing you cry, makes me feel like saying sorry
Saying sorry, we’re fallen apart
Wish we knew this from the start
Saying goodbyes, the hardest part
Wish we knew this from the start
Saying goodbye, this time, the same old story
Seeing you cry, makes me feel like saying sorry
Saying goodbye, this time, the same old story
Seeing you cry, makes me feel like saying sorry
saying goodbye, this time (echo this time)
Seeing you cry, makes me feel like saying sorry
Tradução da letra
Estas cores não irão mudar,
tu mudas a maneira como eu os vejo
Estas palavras vão desaparecer.
quando você explicar
porque os odeias?
Somos iguais
Ela continua repetindo (eco ela continua repetindo)
tudo o que ela precisava
Ela diz que está aqui.),
ela parece tão distante
Dizendo adeus, desta vez, a mesma velha história
Ver-te chorar faz - me ter vontade de pedir desculpa
Apenas algumas Últimas horas,
temos de fazer isto valer a pena.),
Estamos a contar para trás.,
(Apenas algumas Últimas horas, temos que fazer isto valer a pena)
Estamos a cair para a frente.
Ela continua repetindo (eco ela continua repetindo)
tudo o que ela precisava
Ela diz que está aqui.),
ela parece tão distante
Dizendo adeus, desta vez, a mesma velha história
Ver-te chorar faz - me ter vontade de pedir desculpa
Dizendo adeus, desta vez, a mesma velha história
Ver-te chorar faz - me ter vontade de pedir desculpa
A pedir desculpa, estamos desfeitos.
Quem me dera saber isto desde o início.
Despedindo-se, a parte mais difícil
Quem me dera saber isto desde o início.
Dizendo adeus, desta vez, a mesma velha história
Ver-te chorar faz - me ter vontade de pedir desculpa
Dizendo adeus, desta vez, a mesma velha história
Ver-te chorar faz - me ter vontade de pedir desculpa
dizendo adeus, desta vez (eco desta vez)
Ver-te chorar faz - me ter vontade de pedir desculpa