Hawthorne Heights — Pens And Needles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pens And Needles" de Hawthorne Heights.
Letra
I miss you most on winter mornings
as we drift we slip through evenings, whoa-oh
we drive into the cold and dark with fingers crossed
I follow your eyes to avoid from getting lost
And all I had was the memory of what was
so let’s pretend it never mattered to us
I hope this message finds you well
Never thought I’d live to tell
Just to survive we do what we can
we read the maps and signs, and we make the plans
by our design I write it down to get me by the worst time in my life
And all I had was the memory of what was
so let’s pretend it never mattered to us
I hope this message finds you well
Never thought I’d live to tell
what’s a dream and what is real,
the way I really feel
I hope this message finds you well
I never thought I’d live to tell
what’s a dream and what is real?
So let’s pretend this is the ending
(So let’s pretend…) (this is the ending…)
to the message I’ve been sending, sending
(to the message…) (I've been sending…)
And all I had was the memory of what was
so let’s pretend it never mattered to us
I hope this message finds you well
Never thought I’d live to tell
what’s a dream and what is real,
the way I really feel
I hope this message finds you well
Never thought I’d live to tell
what’s a dream and what is real,
the way I really feel
Tradução da letra
Sinto mais a tua falta nas manhãs de Inverno.
à medida que nos deslizamos deslizamos pela noite, whoa-oh
dirigimos para o frio e escuro com os dedos cruzados
Sigo os teus olhos para evitar que te percas.
E tudo o que eu tinha era a memória do que era
então vamos fingir que nunca nos importou
Espero que esta mensagem te encontre bem.
Nunca pensei viver para contar
Só para sobreviver fazemos o que podemos
lemos os mapas e os sinais, e fazemos os planos.
pelo nosso design, escrevo-o para me ajudar na pior altura da minha vida.
E tudo o que eu tinha era a memória do que era
então vamos fingir que nunca nos importou
Espero que esta mensagem te encontre bem.
Nunca pensei viver para contar
o que é um sonho e o que é real,
o que realmente sinto
Espero que esta mensagem te encontre bem.
Nunca pensei que viveria para contar
o que é um sonho e o que é real?
Então vamos fingir que isto é o fim
Então vamos fingir ... …)
para a mensagem que tenho enviado, enviado
(para a mensagem...) (eu tenho enviado…)
E tudo o que eu tinha era a memória do que era
então vamos fingir que nunca nos importou
Espero que esta mensagem te encontre bem.
Nunca pensei viver para contar
o que é um sonho e o que é real,
o que realmente sinto
Espero que esta mensagem te encontre bem.
Nunca pensei viver para contar
o que é um sonho e o que é real,
o que realmente sinto