Hawthorne Heights — Oceans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oceans" de Hawthorne Heights.
Letra
You live in letters sent with shaky hands and circumstances
I bet you never thought your life could turn so tragic
A never ending summer in the sand is not vacation
I swear I saw my life flash before my eyes
As the waves came crashing down
I saw reflections of your face up in the sky
As shots fired before you heard a sound
What’s it feel like to be alone?
The one you love is across the ocean
You’ll never know if he’s coming home
The firefight dear, it isn’t over
You spend your nights drinking alone waiting for phone calls
I bet you never thought your life could seem so long
I walked the ocean floor so I could bring you home
I swear I saw my life flash before my eyes
As the waves came crashing down
I saw reflections of your face up in the sky
As shots fired before you heard a sound
What’s it feel like to be alone?
The one you love is across the ocean
You’ll never know if he’s coming home
The firefight dear, it isn’t over
Sometimes life really isn’t fair
Maybe I wished too far, far from here
But all I ever wanted was for you to care
All I ever wanted was to meet you there
Sometimes life really isn’t fair
I swear I saw my life flash before my eyes
As the waves came crashing down
What’s it feel like to be alone?
The one you love is across the ocean
You’ll never know if he’s coming home
The firefight dear, it isn’t over
What’s it feel like to be alone?
The one you love is across the ocean
You’ll never know if he’s coming home
The firefight dear, it isn’t over
Tradução da letra
Você vive em cartas enviadas com as mãos trêmulas e circunstâncias
Aposto que nunca pensaste que a tua vida podia tornar-se tão trágica.
Um verão sem fim na areia não são férias
Juro que vi a minha vida a brilhar diante dos meus olhos.
Enquanto as ondas caíam
Vi reflexos da tua cara no céu
Como tiros disparados antes de ouvir um som
Qual é a sensação de estar sozinho?
Aquele que amas está do outro lado do oceano
Nunca saberás se ele vai voltar para casa.
O tiroteio, querida, ainda não acabou.
Passas as noites a beber sozinho à espera de telefonemas.
Aposto que nunca pensaste que a tua vida podia parecer tão longa.
Caminhei pelo fundo do oceano para te levar para casa.
Juro que vi a minha vida a brilhar diante dos meus olhos.
Enquanto as ondas caíam
Vi reflexos da tua cara no céu
Como tiros disparados antes de ouvir um som
Qual é a sensação de estar sozinho?
Aquele que amas está do outro lado do oceano
Nunca saberás se ele vai voltar para casa.
O tiroteio, querida, ainda não acabou.
Às vezes a vida não é justa
Talvez eu desejasse muito longe, longe daqui.
Mas tudo o que sempre quis Foi Que te importasses
Tudo o que sempre quis Foi encontrar-me contigo lá.
Às vezes a vida não é justa
Juro que vi a minha vida a brilhar diante dos meus olhos.
Enquanto as ondas caíam
Qual é a sensação de estar sozinho?
Aquele que amas está do outro lado do oceano
Nunca saberás se ele vai voltar para casa.
O tiroteio, querida, ainda não acabou.
Qual é a sensação de estar sozinho?
Aquele que amas está do outro lado do oceano
Nunca saberás se ele vai voltar para casa.
O tiroteio, querida, ainda não acabou.