Hawthorne Heights — Dead In The Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead In The Water" de Hawthorne Heights.
Letra
The medicine is blending in mixing the blood with oxygen
I need this right now to figure myself out
Cutting through the ribbons of self doubt
I never thought you’d see me this way
You are the worst and I am to blame
Close the door, lock it tight
Then I’ll know you’re safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe I’m there and hold me close
She is in my bloodstream, tonight she’s draining me The room is filled with reds and blues
I follow as she leads into the darkness
Drying up my veins, she’s a ghost, a silhouette
Calling out my name
These lies will fall into the pieces I left you
Of your favorite picture torn in two
I never thought we’d end up this way
You are the worst, I am to blame
Close the door, lock it tight
Then I’ll know you’re safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe I’m there and hold me close
She is in my bloodstream, tonight she’s draining me The room is filled with reds and blues
I follow as she leads into the darkness
Drying up my veins, she’s a ghost, a silhouette
Calling out my name
So close the door and lock it tight
Then I will know you’re safe tonight
Turn on the song that means the most
Believe I’m there and hold me close
Close the door, lock it tight
Then I’ll know you’re safe tonight
Turn on a song that means the most
Believe I’m there and hold me close
She is in my bloodstream, tonight she’s draining me The room is filled with reds and blues
I follow as she leads into the darkness
Drying up my veins, she’s a ghost, a silhouette
Calling out my name
Tradução da letra
O medicamento está a misturar o sangue com oxigénio.
Preciso disto agora para me entender.
Cortando as fitas da dúvida
Nunca pensei que me visses assim.
És o pior e a culpa é minha.
Fecha a porta, tranca-a bem
Então saberei que estás segura esta noite.
Liga uma canção que significa mais
Acredita que estou lá e abraça-me
Ela está na minha corrente sanguínea, esta noite ela está a drenar-me o quarto está cheio de vermelhos e azuis
Eu sigo-a enquanto ela conduz para a escuridão.
Secando minhas veias, ela é um fantasma, uma silhueta
Chamando pelo meu nome
Estas mentiras cairão em pedaços que te deixei
Da tua fotografia favorita rasgada em dois
Nunca pensei que acabaríamos assim.
És o pior, a culpa é minha.
Fecha a porta, tranca-a bem
Então saberei que estás segura esta noite.
Liga uma canção que significa mais
Acredita que estou lá e abraça-me
Ela está na minha corrente sanguínea, esta noite ela está a drenar-me o quarto está cheio de vermelhos e azuis
Eu sigo-a enquanto ela conduz para a escuridão.
Secando minhas veias, ela é um fantasma, uma silhueta
Chamando pelo meu nome
Fecha a porta e tranca-a bem.
Então saberei que estás segura esta noite.
Liga a música que significa mais
Acredita que estou lá e abraça-me
Fecha a porta, tranca-a bem
Então saberei que estás segura esta noite.
Liga uma canção que significa mais
Acredita que estou lá e abraça-me
Ela está na minha corrente sanguínea, esta noite ela está a drenar-me o quarto está cheio de vermelhos e azuis
Eu sigo-a enquanto ela conduz para a escuridão.
Secando minhas veias, ela é um fantasma, uma silhueta
Chamando pelo meu nome