Hawthorne Heights — Come Back Home [Reprised] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Back Home [Reprised]" de Hawthorne Heights.
Letra
Come back home you’re all alone
Everyone is waiting for
The words to say
To make you stay
To keep you in their arms
Hold still so I can feel the words that hurt, that hit, that kills
The latest fight that lasts all night
Turn off the lights and leave right now
I know, I know
I’m too slow to catch you here
I know that she knows
She’s running far far from me Come back home
Pick up the phone
Or just call my name out loud
So I can hear, so loud and clear
Our time is running, running out
I know, I know
I’m too slow to catch you here
I know that she knows
She’s running far far from me Slow down, or not
So I can catch you now
Slow down, or not
So we can work this out
I’m cold and tired
Let’s start a fire
And then we’ll fall asleep
You and me, oh, you and me
I’m cold tired, lets start a fire
And then we’ll fall asleep
You and me, oh, you and me Forget what you’re not, not what you lived.
I know where you are I know you got there.
I know, I know
I’m too slow to catch you here
I know that she knows
She’s running far far from me Slow down, or not
So I can catch you now
Slow down, or not
So we can work this out
Tradução da letra
Volta para casa. estás sozinho.
Estão todos à espera.
As palavras a dizer
Para te fazer ficar
Para te manter nos seus braços
Fica quieto para que eu possa sentir as palavras que magoam, que batem, que matam
A última luta que dura toda a noite
Apaguem as luzes e saiam já.
Eu sei, eu sei.
Sou muito lento para te apanhar aqui.
Eu sei que ela sabe
Ela está a fugir para longe de mim. Volta para casa.
Atende o telefone.
Ou apenas chamar o meu nome em voz alta
Para que eu possa ouvir, tão alto e claro
O nosso tempo está a esgotar-se.
Eu sei, eu sei.
Sou muito lento para te apanhar aqui.
Eu sei que ela sabe
Ela está a fugir para longe de mim. abranda ou não.
Por isso posso apanhar-te agora.
Abranda ou não.
Para que possamos resolver isto.
Estou com frio e cansado.
Vamos começar um incêndio.
E depois adormecemos
Tu e eu, tu e eu
Estou com frio, vamos começar uma fogueira.
E depois adormecemos
Tu e eu esquecemo-nos do que não somos, não do que vivíamos.
Sei onde estás, sei que lá chegaste.
Eu sei, eu sei.
Sou muito lento para te apanhar aqui.
Eu sei que ela sabe
Ela está a fugir para longe de mim. abranda ou não.
Por isso posso apanhar-te agora.
Abranda ou não.
Para que possamos resolver isto.